论文部分内容阅读
刚刚闭幕的全国人大政协两会,代表委员围绕我国改革发展的宏伟目标热烈讨论。新一届中央领导集体提出的“中国梦”愿景,更成为代表委员和全国人民共同关注的热门话题。回顾十多年国民经济和社会发展的辉煌历程,信息化建设成就斐然,信息安全为保障发展做出了突出贡献并积累了宝贵经验。发展离不开安全,这已是经过实践验证的一个基本道理,它既体现在国家发展的大事要事之内,也体现在普通百姓生产生活的日常琐事之中。应当看到,网络空间方兴未艾,我国政治经济快速发展和
At the just concluded NPC and CPPCC sessions, members of the NPC deputies and members of the CPC Central Committee have heated discussions on the grand goal of China’s reform and development. The vision of the “Chinese Dream” proposed by the new Central Leadership Group has become a hot topic of common concern to the members and the people across the country. Recalling the brilliant course of more than 10 years of national economic and social development, the remarkable achievements made in the informatization construction and the information security have made outstanding contributions to the protection of development and accumulated valuable experience. Development is inseparable from security. This is already a basic principle that has been proved through practice. It manifests itself both in the major events of national development and in the daily chores of ordinary people’s production and life. It should be noted that the cyberspace is booming and the political and economic development in our country is developing rapidly