论文部分内容阅读
摘 要：概述了高校图书馆的现状，在信息技术发展的今天，促使高校图书馆进行根本的改变，着重介绍高校图书馆的发展趋势：信息的高度集成、关联数据应用于图书馆、各供应商的合作、移动的图书馆等，最终实现集成、开放、共享、合作的图书馆自动化系统。
关键词：图书馆自动化系统；数据集成；关联数据；软件自由；移动共享
中图分类号：G250.7
高等学校图书馆是高等学校教学和科学研究服务的学术性机构，指大学图书馆和学院图书馆等。是高等学校的文献情报中心，是学校信息化和社会信息化的重要基地，是培养人才和开展科学研究的重要基地之一。面对全球信息化冲击，数字化信息的日益扩大和不断变化，用户需要更准确、更及时、更详细的信息资源，图书馆的大小和馆藏资源的多少已不再是自身优势的全部，而数字化的管理和服务才是各个图书馆的优势所在，由此促使传统的高校图书馆进行根本性的变化。
传统图书馆管理中的资料编辑、数据查询以及信息资料流通方式等已经很难适应现代社会的发展需求，传统图书馆的业务流程分段管理，系统虽全，但协调不灵，信息传递渠道无论是从横向还是从纵向来看，都不畅通，导致信息传递速度迟缓，系统功能无法充分发挥。从横向上来看，部门设置过多，按流程虽然是照章办事，将工作完成好，但实际上对于存在价值不大的部门来说，工作完成得越好，造成的人力、物力的浪费也就越大。从纵向上来看，层层设置的组织结构，使得工作在第一线的人员缺乏应变能力，出现问题层层上报，使得图书馆无法适应变化越来越快的外部环境。在很多大图书馆中，现代化的计算机管理系统已经得到了广泛的应用，提高了资源使用率和服务水平，为社会的发展提供了必要的保障。所以提供集成、开放、共享、合作的数据资源是图书馆自动化系统（Library Integrated System，ILS）的主要特点和趋势，也是当前图书馆自动化系统研发工作的重点。
1 美国自动化系统专家 Marshall Breeding（美国田纳西州万德比大学图书馆创新科技及研究中心主任）指出，当前，对来自不同系统、不同格式的多类型资源的揭示、集成和整合成为图书馆核心任务之一，这也是未来图书馆自动化系统要重点考虑的问题
Marshall Breeding指出，解决之道在于重新定义『图书馆目录』、重新思考图书馆目录的传统概念、提供更好的信息传递工具、提供更强大而有力的检索能力以及更user-friendly的呈现方式。他指出，现今每间图书馆因采用同一家图书馆自动化系统而呈现完全一样的WebPAC接口，并没有发展有特色且有效率的检索接口。检索与查询的新典范应该是让使用者在已经缩小范围的检索结果中再往下查询、重视各个层面的浏览、运用可视化的搜寻工具以及呈现查询时其它附加服务的各个层面。这些诉求包括：加强查询功能以及结果呈现；使内容更加具体且活泼的呈现；个人的客制化内容以及单一登入接口；后诠释数据检索时代的运用（post-metadata search era）；提供完整且正确无误的搜寻结果。图书馆自动化系统的目标是：整合图书馆用于管理纸本、电子和数字资源的各种系统，实现资源的统一管理，并将功能扩展至保存、传播和服务，形成一套资源整体解决方案。以Ex Libris公司的Alma系统为例，它将完成原自动化系统Aleph、电子资源管理系统Verde、资源链接系统SFX、跨库检索系统Metalib、数字资源管理系统Digitool、数字保存系统 Rosetta的全部功能，并在系统前端利用资源发现系统Primo为用户提供发现和传递服务。
2 关联数据
关联数据（Linked Data）是互联网发展中对网上资源进行编目和规范控制的基础技术，图书馆自动化系统的另一趋势将是对关联数据的支持。关联数据的概念最早由蒂姆.伯纳斯-李Tim Berners-Lee提出，其本质是通过网络把以前没有关联的相关数据连接起来。国际互联网协会（W3C）推荐关联数据（Linked Data），用于发布和联接各类数据、信息和知识，使任何人都能够借助互联网的计算设施和运算能力，在更大范围内，准确、高效、可靠地查找、分享、利用这些相互关联的信息和知识。图书馆若想大规模地应用关联数据技术，需要依靠图书馆自动化系统供应商做出相应的规划。支持关联数据的图书馆自动化系统将帮助图书馆进一步实现资源发现服务，实现数据融合与语义检索服务，实现跨机构的关联数据开放与复用，以及分布异构系统的关联访问。
3 图书馆自动化系统供应商、数据库供应商逐渐融合与软件自由（Open Source）共存
随着数字资源的不断增长，图书馆管理与服务也不断地扩展和延伸，传统的产品或数据库产品很难全面满足图书馆不断变化的需求，图书馆自动化供应商和数据库供应商的界限日渐模糊，呈现相互融合的趋势。同时软件自由（Open Source）也是全球图书馆自动化系统的另一种新趋势。对于图书馆来说，Open Source的运用仍然是一种比较冒险的策略。虽然如此，Open Source可以给想更换系统但又资源不足的图书馆另一种选择的方案。在未来图书馆自动化系统（ILS）的产业中，传统经由授权的ILS与Open Source ILS应该会是两者共存的局面。目前图书馆方面的Open Source Software有Koha、Evergreen、OPALS以及NextGenLib。提供Open Source的公司包括：Index Data、LibLime、Equinox、Care Affiliates以及MediaFlex。
4 移动的图书馆自动化系统
根据国际电信联盟（ITU）2012年6月公布的数据，迄今，全球移动用户已超过15亿，互联网用户也已逾7亿。中国移动通信用户总数超过3.6亿，互联网用户总数则超过1亿。移动图书馆是专门为各图书馆制作的专业阅读平台，拥有大量的电子图书，海量报纸文章以及中外文献元数据，为图书馆用户提供方便快捷的移动阅读服务。现在移动的图书馆一般有以下特点：（1）与OPAC系统的集成实现纸质馆藏文献的移动检索与自助服务。（2）与数字图书馆门户集成实现电子资源的一站式检索与全文移动阅读。（3）与全国共享云服务体系集成实现馆外资源联合检索与文献传递服务。（4）构建读者信息交流互动平台实现公告信息发布与读者个性化服务定制。图书馆自动化系统将整合更多的移动服务，提供基于移动互联的用户交互方式，以满足用户日益增长的信息需要。
图书馆自动化系统为图书馆整合资源、改善工作、提高服务质量提供了有效的工具和平台，为用户使用和参与图书馆建设提供了极大的方便，同时为图书馆的技术进步提供了契机。关注图书馆自动化系统的构成和发展趋势，能促使我们满足在技术环境下的用户需求，提升图书馆的核心服务能力，提高數据的使用效率和管理水平，更好的为广大的用户读者服务。
参考文献：
[1]姚小乐，刘炜译.Ed Summers，Antoine Isaac，Clay Redding，Dan Krech.LCSH，SKOS和关联数据[J].现代图书情报技术，2009（3）：8-14.
[2]Marshall Breeding.The Future of Integrated Library Systems.[EB/OL].http：//www.orbiscascade.org/council/c0601/breedig.ppt.
[3]白海燕，朱礼军.关联数据的自动关联构建研究[J].现代图书情报技术，2010，26（2）：44-49.
[4]魏大威.国家数字图书馆工程系统建设[J].国家图书馆学刊，2008（03）：12-17，32.
[5]李书宁，王涛.图书馆自动化系统发展热点与趋势研究[J].图书与情报，2011（6）：66-75.
[6]朱本军，聂华.下一代图书馆系统与服务研究[M].北京：北京大学出版社，2012：34-36.
作者简介：刘敏（1982.11.13-），女，四川泸县人，图文信息中心科员，助教，学士学位，研究方向：软件工程与信息自动化。
作者单位：四川化工职业技术学院，四川泸州 646000
关键词：图书馆自动化系统；数据集成；关联数据；软件自由；移动共享
中图分类号：G250.7
高等学校图书馆是高等学校教学和科学研究服务的学术性机构，指大学图书馆和学院图书馆等。是高等学校的文献情报中心，是学校信息化和社会信息化的重要基地，是培养人才和开展科学研究的重要基地之一。面对全球信息化冲击，数字化信息的日益扩大和不断变化，用户需要更准确、更及时、更详细的信息资源，图书馆的大小和馆藏资源的多少已不再是自身优势的全部，而数字化的管理和服务才是各个图书馆的优势所在，由此促使传统的高校图书馆进行根本性的变化。
传统图书馆管理中的资料编辑、数据查询以及信息资料流通方式等已经很难适应现代社会的发展需求，传统图书馆的业务流程分段管理，系统虽全，但协调不灵，信息传递渠道无论是从横向还是从纵向来看，都不畅通，导致信息传递速度迟缓，系统功能无法充分发挥。从横向上来看，部门设置过多，按流程虽然是照章办事，将工作完成好，但实际上对于存在价值不大的部门来说，工作完成得越好，造成的人力、物力的浪费也就越大。从纵向上来看，层层设置的组织结构，使得工作在第一线的人员缺乏应变能力，出现问题层层上报，使得图书馆无法适应变化越来越快的外部环境。在很多大图书馆中，现代化的计算机管理系统已经得到了广泛的应用，提高了资源使用率和服务水平，为社会的发展提供了必要的保障。所以提供集成、开放、共享、合作的数据资源是图书馆自动化系统（Library Integrated System，ILS）的主要特点和趋势，也是当前图书馆自动化系统研发工作的重点。
1 美国自动化系统专家 Marshall Breeding（美国田纳西州万德比大学图书馆创新科技及研究中心主任）指出，当前，对来自不同系统、不同格式的多类型资源的揭示、集成和整合成为图书馆核心任务之一，这也是未来图书馆自动化系统要重点考虑的问题
Marshall Breeding指出，解决之道在于重新定义『图书馆目录』、重新思考图书馆目录的传统概念、提供更好的信息传递工具、提供更强大而有力的检索能力以及更user-friendly的呈现方式。他指出，现今每间图书馆因采用同一家图书馆自动化系统而呈现完全一样的WebPAC接口，并没有发展有特色且有效率的检索接口。检索与查询的新典范应该是让使用者在已经缩小范围的检索结果中再往下查询、重视各个层面的浏览、运用可视化的搜寻工具以及呈现查询时其它附加服务的各个层面。这些诉求包括：加强查询功能以及结果呈现；使内容更加具体且活泼的呈现；个人的客制化内容以及单一登入接口；后诠释数据检索时代的运用（post-metadata search era）；提供完整且正确无误的搜寻结果。图书馆自动化系统的目标是：整合图书馆用于管理纸本、电子和数字资源的各种系统，实现资源的统一管理，并将功能扩展至保存、传播和服务，形成一套资源整体解决方案。以Ex Libris公司的Alma系统为例，它将完成原自动化系统Aleph、电子资源管理系统Verde、资源链接系统SFX、跨库检索系统Metalib、数字资源管理系统Digitool、数字保存系统 Rosetta的全部功能，并在系统前端利用资源发现系统Primo为用户提供发现和传递服务。
2 关联数据
关联数据（Linked Data）是互联网发展中对网上资源进行编目和规范控制的基础技术，图书馆自动化系统的另一趋势将是对关联数据的支持。关联数据的概念最早由蒂姆.伯纳斯-李Tim Berners-Lee提出，其本质是通过网络把以前没有关联的相关数据连接起来。国际互联网协会（W3C）推荐关联数据（Linked Data），用于发布和联接各类数据、信息和知识，使任何人都能够借助互联网的计算设施和运算能力，在更大范围内，准确、高效、可靠地查找、分享、利用这些相互关联的信息和知识。图书馆若想大规模地应用关联数据技术，需要依靠图书馆自动化系统供应商做出相应的规划。支持关联数据的图书馆自动化系统将帮助图书馆进一步实现资源发现服务，实现数据融合与语义检索服务，实现跨机构的关联数据开放与复用，以及分布异构系统的关联访问。
3 图书馆自动化系统供应商、数据库供应商逐渐融合与软件自由（Open Source）共存
随着数字资源的不断增长，图书馆管理与服务也不断地扩展和延伸，传统的产品或数据库产品很难全面满足图书馆不断变化的需求，图书馆自动化供应商和数据库供应商的界限日渐模糊，呈现相互融合的趋势。同时软件自由（Open Source）也是全球图书馆自动化系统的另一种新趋势。对于图书馆来说，Open Source的运用仍然是一种比较冒险的策略。虽然如此，Open Source可以给想更换系统但又资源不足的图书馆另一种选择的方案。在未来图书馆自动化系统（ILS）的产业中，传统经由授权的ILS与Open Source ILS应该会是两者共存的局面。目前图书馆方面的Open Source Software有Koha、Evergreen、OPALS以及NextGenLib。提供Open Source的公司包括：Index Data、LibLime、Equinox、Care Affiliates以及MediaFlex。
4 移动的图书馆自动化系统
根据国际电信联盟（ITU）2012年6月公布的数据，迄今，全球移动用户已超过15亿，互联网用户也已逾7亿。中国移动通信用户总数超过3.6亿，互联网用户总数则超过1亿。移动图书馆是专门为各图书馆制作的专业阅读平台，拥有大量的电子图书，海量报纸文章以及中外文献元数据，为图书馆用户提供方便快捷的移动阅读服务。现在移动的图书馆一般有以下特点：（1）与OPAC系统的集成实现纸质馆藏文献的移动检索与自助服务。（2）与数字图书馆门户集成实现电子资源的一站式检索与全文移动阅读。（3）与全国共享云服务体系集成实现馆外资源联合检索与文献传递服务。（4）构建读者信息交流互动平台实现公告信息发布与读者个性化服务定制。图书馆自动化系统将整合更多的移动服务，提供基于移动互联的用户交互方式，以满足用户日益增长的信息需要。
图书馆自动化系统为图书馆整合资源、改善工作、提高服务质量提供了有效的工具和平台，为用户使用和参与图书馆建设提供了极大的方便，同时为图书馆的技术进步提供了契机。关注图书馆自动化系统的构成和发展趋势，能促使我们满足在技术环境下的用户需求，提升图书馆的核心服务能力，提高數据的使用效率和管理水平，更好的为广大的用户读者服务。
参考文献：
[1]姚小乐，刘炜译.Ed Summers，Antoine Isaac，Clay Redding，Dan Krech.LCSH，SKOS和关联数据[J].现代图书情报技术，2009（3）：8-14.
[2]Marshall Breeding.The Future of Integrated Library Systems.[EB/OL].http：//www.orbiscascade.org/council/c0601/breedig.ppt.
[3]白海燕，朱礼军.关联数据的自动关联构建研究[J].现代图书情报技术，2010，26（2）：44-49.
[4]魏大威.国家数字图书馆工程系统建设[J].国家图书馆学刊，2008（03）：12-17，32.
[5]李书宁，王涛.图书馆自动化系统发展热点与趋势研究[J].图书与情报，2011（6）：66-75.
[6]朱本军，聂华.下一代图书馆系统与服务研究[M].北京：北京大学出版社，2012：34-36.
作者简介：刘敏（1982.11.13-），女，四川泸县人，图文信息中心科员，助教，学士学位，研究方向：软件工程与信息自动化。
作者单位：四川化工职业技术学院，四川泸州 646000