论文部分内容阅读
汤姆斯·华特森曾经担任IBM的总裁长达42年之久,在美国算得上是最具影响力、最富有的企业界巨子之一。他对4个子女非常关心,尤其对长子——小汤姆斯的教育十分成功。小汤姆斯少年时期相当叛逆,在学习及行为方面都是个有问题的孩子,曾经因为破坏文物而被逮捕、强制拘禁。青年时代,他的行为有所收敛,但在布朗大学读书时,对课业依然提不起兴趣。他深感沮丧,几乎要放弃学业了。这时,老汤姆斯给儿子写了一封
Thomson Watson, who served as president of IBM for 42 years, is one of the most influential and wealthy business giants in the United States. He is very concerned about the four children, especially for eldest son - Thomas Toms education very successful. Little Thomas was a teenager quite rebellious, in learning and behavior is a child in trouble, was arrested for the destruction of cultural relics, forced detention. In his youth, his behavior has been somewhat reduced, but he still can not be interested in classwork while studying at Brown University. He was deeply depressed, almost giving up his studies. At this moment, Old Thoms wrote his son