论文部分内容阅读
在三十多年改革过程中,始终有一条权力变现的潜流存在。通过对土地、资金等生产要素的强势支配,设置各种准入障碍来垄断重要行业,不受限的权力以此获得了巨额腐败租金,这才是中国贫富差距畸高的核心原因。国强民弱,使追求共富不得不靠政府的自省与善心。但仅靠政府善心,显然并不足以实现共富。改革前,权力全面配置资源,无法形成灵敏的价格体系,中国人只好共同贫穷。现在虽然加入
During the thirty years of reform, there has always been an undercurrent of power realization. This is the core reason for the disparity between the rich and the poor in China, which is achieved through the strong dominance of the production factors such as land and capital, the establishment of various access barriers to monopolize important industries and the unlimited power to obtain huge amounts of corrupt rents. Strong and weak countries, so that the pursuit of total wealth had to rely on the government’s self-examination and kindness. However, it is obviously not enough for the government to be rich because it is only by its kindness. Before the reform, the all-round allocation of power resources, unable to form a sensitive price system, the Chinese had to co-poverty. Now join though