论文部分内容阅读
我从小学开始到中学毕业,再从医学院毕业后,又受过研究生的训练。我在这整个教育过程中,都是受的美国的正规化教育。当我成功地通过最后一次的考试,经美国皮肤科学会承认我是专家时,我感到我已经受过非常完美的教育和训练。但是,在我开业以后,我感到非常失望,因为我只能治好65％左右的病人。对于那些治不好的病人,我感到非常遗憾,因为他们必须学会带病生活了。十二年前,我开始学习针刺疗法,作为西医治疗的补充。使我感到惊奇的是,我的门诊治愈率从65％上升到95％。
I graduated from primary school to secondary school, and then graduated from medical school, and received graduate training. In this entire education process, I am subject to the formal education in the United States. When I successfully passed my final exam and the American Academy of Dermatology recognized me as an expert, I felt I had a perfect education and training. However, I was very disappointed after I opened my business because I can only treat about 65% of the patients. I feel very sorry for those who have not cured me because they have to learn to live sick. Twelve years ago, I started to learn acupuncture as a supplement to Western medicine. To my surprise, my outpatient cure rate rose from 65% to 95%.