论文部分内容阅读
从古至今,旅者无数,他们在所游之处皆会留姓刻名,以显其足迹。大李杜两巨擘,遍游山川,所遗览景抒怀之作无数,尽是脍炙人口,传诵千古。以色列拉宾墓冢前特意放置的牌子供游客书写以抒发胸怀,宋元之时的蒙古铁骑,游荡于欧亚大陆,亦可算作是旅人,他们每到一处,以屠城灭族来铭刻自己的伟业。
From ancient times to the present, there are countless travelers. They will keep their names in the places they visit to reveal their footprints. The two giants, Li Du and Du, traveled through mountains and rivers, leaving behind countless views of Jing Huai. The sign placed in front of Israel’s Rabin’s grave is intended for tourists to express their feelings. The Mongolian Tieqi during the Song and Yuan Dynasties wanders on Eurasia. They can also be counted as traveller. Whenever they arrive, they etch their ancestral homes with massacres of genocide. .