论文部分内容阅读
十三世纪前期,德意志神圣罗马皇帝兼西西里国王腓特烈二世,由于受到时代矛盾和东西方文化的综合影响,使他得以冲破基督教的传统束缚,从理性角度去看待世界。因此在毕生事业之中,他能以先驱者的姿态,在宗教思想、集权建设、立法活动、重商政策、方言文学和科学实验等广泛领域中颇多建树,遥遥领先于欧洲同侪前列,并对后来文艺复兴时期和近代欧洲社会发生了直接或间接的多方面影响。
In the early thirteenth century, the Holy Roman Emperor of Germany and King Frederick of Sicily, influenced by the contradictions of time and the comprehensive influence of Eastern and Western cultures, enabled him to break through the traditional shackles of Christianity and look at the world rationally. Therefore, in his lifelong career, he can make a lot of achievements in a wide range of fields such as religious thought, centralization of power, legislative activities, mercantilism, dialect literature and scientific experiments in a pioneering manner, far ahead of European peers and There were direct and indirect multi-faceted influences on the later Renaissance and modern European society.