论文部分内容阅读
在众多优秀的拉丁美洲作家当中,有两位作家的名字总是特别的引人注目。一位是以《百年孤独》而闻名世界的马尔克斯,另一位便是柯艾略。这位来自巴西里约热内卢市的一个中产阶级家庭的作家,从小便立志成为一名优秀的文学大师。他当过编剧、导演、记者,也参加过许多宗教与神秘团体,对诸如吸血鬼、炼金术或是魔法之类的神秘事物有着浓厚的兴趣。可以说,柯艾略对上述魔幻事物的研究为其作品注入了新鲜的血液、丰富的色彩,令他的文字作品富有浪漫、诗意且引人入胜。
Among the many outstanding Latin American writers, the names of two writers are always particularly remarkable. One is Marquez, world famous for “One Hundred Years of Solitude,” and the other is Ke Ai Lue. The writer from a middle-class family in Rio de Janeiro, Brazil, is determined to become a great master of literature from his childhood. He has been a screenwriter, director, journalist, and has participated in many religious and mystical groups with a keen interest in mysteries such as vampires, alchemy or magic. It can be said that Ko Eliot’s research on these magical things has infused fresh blood and rich colors into his works, making his writing romantic, poetic and engaging.