论文部分内容阅读
“对于日本以外的读者来说,漫画意味着什么?”保罗·格拉维特在他的《日本漫画60年》中诘问“:令人惊奇的是,与家用电子产品和汽车不同,漫画从创意、构图到故事,完全是一种针对日本本土的文化产品。”牛津英语词典对于Manga的解释
“What does manga mean to readers outside of Japan?” Paul Gravité in his “Japan Manga 60 Years” asks: “Surprisingly, unlike home electronics and cars, comics originated from ideas, The composition to the story is entirely a cultural product that is native to Japan. ”Interpretation of the Oxford English Dictionary for Manga