论文部分内容阅读
“四人帮”肆虐时,已故京剧艺术大师梅兰芳被打成黑帮,画入“百丑图”。当时,海外侨胞和国际友人常来信打听梅家情况。1977年春,香港《镜报》记者到西旧帘子胡同访问梅夫人福芝芳,并约我写了梅家三代人一文。这次,文化部、中国剧协等单位隆重举行“梅兰芳逝世二十周年纪念”演出,梅先生的老战友以及梅门弟子以最大热情,从各省市来北京参加演出,观众热烈欢迎,盛况空前。我再写
When the “gang of four” wreaked havoc, the deceased opera master Mei Lanfang was labeled a gangster and painted into the “hundred-ugly figure.” At that time, overseas Chinese and international friends often sent letters to inquire about the situation in Meijia. In the spring of 1977, a reporter from Hong Kong Mirror Journal visited Madame Fu Chi-fang in the old curtain alley and asked me to write a paper for three generations of Mei family. This time, the Ministry of Culture and the Chinese Theater Association held a grand performance titled “20th Anniversary of Mei Lanfang’s Death”. Mr. Mei’s old comrade-in-arms and Memei disciple performed with great enthusiasm and came to Beijing from various provinces and cities to participate in the performance. The audience warmly welcomed, Unprecedented. I will write again