论文部分内容阅读
作为当代中国文化走出去的重要国际艺术交流项目,“中华意蕴——中国当代油画艺术国际巡展(法国展)”由中国国家画院经过长期酝酿筹办,在社会各方热切关注下,于2015年7月15日至7月31日在法国巴黎布隆尼亚尔宫隆重展出。源自欧洲的油画艺术自20世纪初引进中国,经百年发展历程,在时代沧桑中融合、交流和变革,在东西文化背景的差异化与美学理念的震荡和碰撞中,经过几代中国艺术家的不懈追求,完成了把本属于西方文化载体的油画艺术转变成中国文化载体的历史性
As an important international art exchange program for contemporary Chinese culture to go global, the “China Sense - International Exhibition of Contemporary Chinese Oil Painting Art (France)” was organized by China National Academy of Painting after a long period of deliberation. With the close attention from all sectors of society, in 2015 July 15 to July 31 in Paris, France Bronteayar Palace grand display. The art of oil painting originated in Europe was introduced into China from the early 20th century. After a hundred years’ development, it merged, exchanged and transformed in the vicissitudes of the times. After the shocks and collisions between the cultural background of East and West and the aesthetic ideas, after several generations of Chinese artists Relentless pursuit of the completion of this belongs to the Western cultural carrier of oil painting art into a historic carrier of Chinese culture