论文部分内容阅读
英语不错?看看认不认得这个——kidult。这大概是个不管四级六级还是GRE词汇手册上都不会有它，可是大家一见就能把意思猜个八九不离十的词儿。没错，“kidult”=“kid”+“adult”。这让人想起可以把“不”和“正”合在一起变成了“歪”的中国字。印象中，好像这样的例子就该是我们中国人的专利，原来英文也可以吗?仔细想来，就像大家已经熟悉的“breakfast”+“lunch”=“brunch”——用来指爱睡懒觉的人吃的那顿早午饭。又比如“Chinglish”(=“Chinese”+“English”)，意指带着中国口音甚至渗透着中文语法的英语表达；相应地还有如Singlish，新加坡人说的英语——从这个词看来，新加坡人说的英语想必也不怎么纯正吧。回到我们的主题kidult，kid和adult合在一起，就成了孩子和成年人的结合体。
Kidult一词说白了，就是大孩子。这又让我们想起了彼大孩子。这又让我们想起了彼得·潘。童话里的彼得·潘长着口珍珠般的乳牙会对你龇牙咧嘴地笑，穿一身用树叶和树浆做的衣服，会飞，会魔法，不愿长大也不会长大。在彼得·潘住的Neverland(“永无岛”)，所有的日子都是嬉闹的日子，孩子们永远只是孩子们，永无岛上自有无尽的欢乐和永恒的童年。
和彼得·潘不一样的是，kidult们可不会长着满口乳牙，他们部是如假包换的成年人，只是还想保有一颗孩子样的心。Kidult族相信，容颜可以苍老，心却得是不老的神话。他们不一定是真的孩子气，但却拒绝按照社会给我们制订的“时间表”变老。古人说的“三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳顺、七十而从心所欲不逾矩”对Kidult族来说并没有实际的意义。三十喜欢hello kitty，四十品味宫崎骏，五十单车踏春天，六十……七十……年龄到底有什么要紧。
生活的节奏越来越快，工作的压力越来越大，“Kidult”随之越来越成为一个可以被认同的文化现象。做一个长不大的孩子虽然只能是童话，怀着这样一个童话却可能让行走在成人世界里的人心中多一片绿洲。我们常常对成年人要求的太多，一句“成年了”就想把人绑架到一个没有规矩不成方圆的世界。但是现在，Kidult万岁，孩子气有理。程式化的一天又一天接踵而来，推不开，躲不掉，可以的话Kidult还想给身边每个人送一个无伤大雅的恶作剧，或者至少，他还可以把自己当成自己的玩具。
火星语也是这样的吧。每天说着太多冠冕堂皇的废话，写了太多连“的”“地”“得”都不会出错的文章，Kldult的心中也会有点倦吗?那么让我们不要好好讲话了，来说点鬼话吧。Kid?Adult?KIDAULT!这样奇怪的拼写，可不就是Kidault们游戏精神最生动的写照吗。
Kidult一词说白了，就是大孩子。这又让我们想起了彼大孩子。这又让我们想起了彼得·潘。童话里的彼得·潘长着口珍珠般的乳牙会对你龇牙咧嘴地笑，穿一身用树叶和树浆做的衣服，会飞，会魔法，不愿长大也不会长大。在彼得·潘住的Neverland(“永无岛”)，所有的日子都是嬉闹的日子，孩子们永远只是孩子们，永无岛上自有无尽的欢乐和永恒的童年。
和彼得·潘不一样的是，kidult们可不会长着满口乳牙，他们部是如假包换的成年人，只是还想保有一颗孩子样的心。Kidult族相信，容颜可以苍老，心却得是不老的神话。他们不一定是真的孩子气，但却拒绝按照社会给我们制订的“时间表”变老。古人说的“三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳顺、七十而从心所欲不逾矩”对Kidult族来说并没有实际的意义。三十喜欢hello kitty，四十品味宫崎骏，五十单车踏春天，六十……七十……年龄到底有什么要紧。
生活的节奏越来越快，工作的压力越来越大，“Kidult”随之越来越成为一个可以被认同的文化现象。做一个长不大的孩子虽然只能是童话，怀着这样一个童话却可能让行走在成人世界里的人心中多一片绿洲。我们常常对成年人要求的太多，一句“成年了”就想把人绑架到一个没有规矩不成方圆的世界。但是现在，Kidult万岁，孩子气有理。程式化的一天又一天接踵而来，推不开，躲不掉，可以的话Kidult还想给身边每个人送一个无伤大雅的恶作剧，或者至少，他还可以把自己当成自己的玩具。
火星语也是这样的吧。每天说着太多冠冕堂皇的废话，写了太多连“的”“地”“得”都不会出错的文章，Kldult的心中也会有点倦吗?那么让我们不要好好讲话了，来说点鬼话吧。Kid?Adult?KIDAULT!这样奇怪的拼写，可不就是Kidault们游戏精神最生动的写照吗。