论文部分内容阅读
嘉靖四十一年(1562)六月二日清晨,白发苍苍的前内阁首辅严嵩,与前来送行的同僚一一拱手作别,登上马车,神色黯然地离开了繁华的京城。面对这座冠盖云集、车水马龙的都市,回望自己四十多年来经历的风风雨雨,严嵩心潮暗涌,两行老泪在皮肤的褶皱里翻滚。从一个普普通通的农家少年到乡试中举、殿试二甲进士第二名,从翰林院编修到南京翰林院侍读,国子监祭酒,再到礼部侍郎,礼部尚书,直至升任内阁首辅,严嵩击败一个个对手,步步攀爬,终于登上权力顶峰。遥想当初,相府门前车马如簇,
Jiajing forty-one years (1562) Early morning of June 2, the white-haired former cabinet chief Yan Song, and his colleagues sent one by one handed over to board the wagon, sadly left the bustling capital. In the face of this crowded crowds, busy city, look back at their own ups and downs over the past 40 years, Yan Song cramps, two lines of tears rolling in the skin folds. From an ordinary peasant boy to a rural examinations, the examinations of the second Jinshi second place, compiled from the Imperial Academy to Nanjing Hanlin hospital to attend, the Imperial College rum, then to Li Bulang, Li Book, until promoted to the cabinet first aid , Yan Song defeated one by one opponent, step by step to climb, finally boarded the peak of power. Looking back at the beginning, the phase House in front of horses like a cluster,