论文部分内容阅读
据最近出版的《食品土畜商会通讯》94年第2期报导,目前,欧洲客商对中国盆景越来越青睐,每年进口额达500多万美元。历史悠久、富有浓郁东方情调的中国盆景以其自然的造型和室内外均可摆放、不受气候影响的优点而越来越受欧洲各国人民的喜爱。据介绍,目前欧洲进口的中国盆景占其进口的同类商品的半数以上。中国出口的主要产地集中在广东、江苏、上海、浙江、四川、福建等地。
According to a report published recently in the second issue of the “Food and Animal Husbandry Association Newsletter” in 1994, at present, European merchants are becoming more and more interested in Chinese bonsai, with an annual import amount of more than 5 million U.S. dollars. The Chinese bonsai, with its long history and rich oriental flavor, is more and more popular with people of all European countries because of its natural shape and its indoor and outdoor features that are not affected by the weather. According to reports, China’s current imports of China’s bonsai accounted for more than half of its imported similar products. The main origins of China’s exports are concentrated in Guangdong, Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, Sichuan, and Fujian.