冲绳梦幻之旅

• 作 者: 山野牧子
• 出 处: 当代学生
• 发表日期: 2003年07期
• 关键词: 藏青色 那霸 透明度高 石垣岛 豆腐炒肉 宫古 荞麦面 绿色覆盖 鹦嘴鱼 强烈的阳光

遍览惊世美景飞机降低了高度,将要在那霸机场着陆的时候,我不禁发出了惊叹。放眼望去,白色的波浪泛起,像给广阔的绿色岛屿镶了银边。拍打在暗礁上的白色波浪内侧闪耀着祖母绿,外缘则是暗淡的深藏青色。这便是珊瑚礁之海。它有着我从未见过的大海之美,与小时候看惯的日本海、湘南海全然不同。透明度高,明朗,颜色美丽。只一眼,我就被它迷住了。

As the aircraft lowered its altitude through the stunning scenery, I was amazed when it was about to land at Naha Airport. Looking ahead, white waves appear, like a silver edge to the vast green island. Beat the emerald white waves flashed inside the emerald, the outer edge of the deep dark navy blue. This is the sea of ​​coral reefs. It has the beauty of the sea I have never seen before, as was the case with the Japanese Sea and the Shonan Sea, which were used to it as a child. High transparency, bright, beautiful color. Only one, I was fascinated by it.