论文部分内容阅读
一个曾是负债1.7亿元的黑龙江省森工系统特困企业,近两年来通过深化改革,调整发展思路,大力发展林下种植业、饲养业和林区资源加工业,使企业摆脱困境,起死回生。2001年,全局完成林业总产值1.8亿多元,比1999年增长44.7%,一举扭转连续十几年的亏损局面,实现盈利31万元。这个特困企业是黑龙江省绥棱林业局,使它起死回生的“掌门人”是绥棱林业局局长孙多臣。他的事迹传到哈尔滨,传到北京,传到中南海……中共中央政治局常委、国务院副总理温家宝、全国人大常委会副委员长邹家华先后批示,号召全国森工企业学绥棱经验。经黑龙江森工集团推荐,本刊封面人物评委会确定,孙多臣同志当选为本期封面人物。
In the past two years, through deepening the reform and adjusting development ideas, a poverty-stricken enterprise in Heilongjiang Province that once was in debt of 170 million yuan has made great efforts to develop under-plantation, husbandry and forestry resources processing industries so that enterprises can get out of their predicament and get back to life. In 2001, the overall output value of forestry was more than 180 million yuan, an increase of 44.7% over 1999, reversing the losses of more than 10 consecutive years and achieving a profit of 310,000 yuan. This special poverty-stricken enterprise is Suailong Forestry Bureau of Heilongjiang Province, making it back to life, “head” is Sulei Forestry Secretary Sun more than Chen. His deeds spread to Harbin, spread to Beijing, and spread to Zhongnanhai ...... Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Premier Wen Jiabao of the State Council and Vice Chairman Zou Jiahua of the NPC Standing Committee have successively instructed the country’s forest industry enterprises to learn Suining experience. As recommended by Heilongjiang Forest Industry Group, the jury of the cover of the magazine confirms that Comrade Sun 多 臣 was elected as the current cover person.