论文部分内容阅读
“通过公私协作,布宜诺斯艾利斯的设计行业成了当地推动经济的主要元素,这也影响到了整个国家甚至国际市场。这座城市不仅发掘了它多样的经济增长潜力,其设计学科也成了整个拉美经济的带动力量。布宜诺斯艾利斯时尚、建筑、工业、城市设计的生成,综合了许多最新科技和专业知识,这是一座依靠设计发挥灵性的城市。”联合国全球创意城市联盟对布宜诺斯艾利斯之所以能够成为全球首座“设计之都”有过一个客观而发人深思的评价。
“Through public-private collaboration, the design industry in Buenos Aires has become a major local economic driver, affecting entire countries and even international markets. The city not only explored its diverse potential for economic growth, its design Discipline has also become a driving force for the entire economy in Latin America. The generation of fashion, architecture, industry and urban design in Buenos Aires is a synthesis of many of the latest technologies and know-how, a city relying on design for spirituality. ” The UN Global Alliance for Creative Cities has had an objective and thought-provoking review of Buenos Aires’ ability to be the world’s first “designer capital.”