【摘 要】
：
1913年6月,四川译学会创办专业刊物《四川译学报》。该报充分认识到译学之功用,大力译介欧美科学文化知识,表现出一定的进步性。可是,受到当时身为四川政府官员、代表政府权
论文部分内容阅读
1913年6月,四川译学会创办专业刊物《四川译学报》。该报充分认识到译学之功用,大力译介欧美科学文化知识,表现出一定的进步性。可是,受到当时身为四川政府官员、代表政府权力的赞助者的操纵,该报又＂巩固共和＂,甚至美化袁世凯的统治。在西方传教士的操控下,它还大肆宣传基督教,不加批判地译载欧美各国侵华言论。在翻译选材上,《四川译学报》有＂重西洋、轻东洋＂的倾向。该报浓厚的历史局限性及选材的倾向性主要来自本国和国外赞助者的双重操控。
其他文献
目前,我国对音乐教育心理学的理解大体有以下几种:一种从教育心理学范围认为,音乐教育心理学是研究音乐教育过程中的心理现象及其规律。另一种从音乐教育学角度考虑,认为音乐
中国第一代短期气候监测、预测、评价和服务业务系统主要由6个部分组成:数据库、动力气候模式系统、气候监测诊断系统、短期气候预测系统、气候影响评价系统与气候应用服务系
抗战胜利后,作为当时中国执政党的国民党发动了反人民的反动内战,却在短短的三年时间内败北并退守台湾。1949年国民党在大陆的失败历来是史学界国民党史研究的热点问题。其实
语用失误是造成跨文化交际失败的重要因素。文章从语用失误的内涵入手,分析了跨文化交际过程中的语用失误案例,探讨了造成语用失误的原因,并指出克服语用失误的对策在于加强
激励问题是管理界一直在探索的问题,它是一个世界性和永久性的课题,也是中国企业最为迫切需要解决的问题,尤其对中国国有企业和上市公司而言。股权激励作为一种有效解决企业
德国功能主义学派的目的论为翻译研究打开了新的视角,也为属于应用翻译范畴的商标名称翻译提供了全新的研究角度。本文从目的论的角度出发,通过分析在实际生活中商标翻译的成
在大孔径宽扫描角情况下 ,利用窄带相控阵发射不出去宽带高分辨信号 ,本文经理论分析说明了这一点 ,并提出两种基于已知波形的宽带宽角相控阵发射波束形成方法 ,给出了实现示
目的:探讨以词素为重点(Ward-Part-Focused,WPF)的教学法、基于问题学习(Problem-Based Learning,PBL)的教学法、WPF和PBL两者结合教学法在医学英语教学中的效果差异。方法:
3勘察设计单位安全责任本章共6条,主要规定了勘察设计合规性、勘察作业安全、地质灾害防范、设计安全措施、“五新”专题论证、安全交底和设计变更等要求。3.1重点条文:第14
新媒体时代,内容之间的竞争成为媒体竞争的关键,不管是新媒体还是传统媒体都开始意识到著作权的重要性,也在做一些尝试以利用著作权获取收益,从传统的媒体盈利模式的“内容经