论文部分内容阅读
在举国欢庆中华人民共和国成立50周年之际,回顾四川50年的发展,可谓是辉煌的成就,宏伟的篇章。特别是在党的十一届三中全会以后,四川各族人民在中国共产党的领导下,高举邓小平理论伟大旗帜,坚持以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,解放思想,实干兴川,使全省的生产力迅速发展,综合省力明显增强,人民生活水平显著提高,国民经济和社会各项事业取得了显著的成绩。
While celebrating the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, it is a brilliant achievement and a magnificent chapter to review the 50-year development in Sichuan. Especially after the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, under the leadership of the Chinese Communist Party, the people of all ethnic groups in Sichuan hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, adhere to the principle of taking economic construction as the central task, uphold the four cardinal principles, adhere to the principles of reform and opening up, emancipate the mind, Hardworking and rejuvenating the country so that the productivity of the province will develop rapidly, the overall labor-saving will be markedly enhanced, the standard of living of the people will be significantly raised, and remarkable achievements have been made in the national economy and in all social undertakings.