论文部分内容阅读
中国经济目前面临的一个重要问题是地区性差异,随着沿海地区的发展速度加快,“东西部差距”日益扩大,这不仅影响到不同地区间居民收入水平的扩大,而且在一定程度上已经成为进一步深化改革的障碍,比如说资本市场的改革,如果我们现在改革投资体制和金融体制,允许资本在区域之间的自由流动,就会发生内陆地区资本大规模向沿海地区流动的情况,进一步拉大地区间的差异,就象前两年曾经发生过的那种情况一样。对这种差异扩大的恐惧,自然构
An important issue currently facing China’s economy is regional disparities. With the accelerated development of the coastal areas and the widening of the “gap between the east and the west”, this not only affects the expansion of residents’ income levels in different regions but also to a certain extent Has become an obstacle to further deepening the reform. For example, if we reform the investment system and the financial system now and allow the free flow of capital across regions, the flow of capital from inland areas into the coastal areas on a large scale will occur Further widening the gap between regions, as happened in the two previous years. Fear of expanding this difference, natural structure