【摘 要】
：
本文主要从关联理论的角度探讨英文广告中的隐喻翻译。通过简要介绍广告及广告中隐喻的使用情况,回顾和评述了隐喻翻译的几种常见方法,并从关联理论的视角对英文广告汉译实例
论文部分内容阅读
本文主要从关联理论的角度探讨英文广告中的隐喻翻译。通过简要介绍广告及广告中隐喻的使用情况,回顾和评述了隐喻翻译的几种常见方法,并从关联理论的视角对英文广告汉译实例进行了具体解析,由分析可知,关联理论无论是针对普通的广告翻译,还是广告里的隐喻翻译都具有较强的阐释力,对广告翻译理论和实践具有重要指导意义。
其他文献
印度的地区和自身经济发展政策深刻影响了南亚经济合作进程。近20年来,印度对南亚经济合作的重视逐渐超过对政治、安全问题的顾虑。在其积极推动下,南亚经济联系有所加强,地
文中案例虽采用复法组合,多药杂呈,邪正兼顾,但不是将消瘤抗癌或扶正固本药一味地推砌,而是在分清标本缓急、虚实主次的大前题下,对多种治法分层次地、有序地组合,使遗方用药
自我控制是刻板印象的重要影响因素,但以往研究尚未对此进行深入探讨。本研究通过两个实验,考察状态和特质自我控制对性别刻板印象的影响。实验一招募45名被试,通过Stroop任
PBL在医学教育领域已广泛应用,对其教学效果评价的研究也很多,但目前为止还没有统一的有效的评估方法,如何发展有效可行的评价方法,逐步建立定量和定性相结合的评价系统是PBL
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
建筑使用过程中维护不当和材料老化等多种因素均会造成建筑物损伤的发生。这些损伤若不能及时的加以处理,对于建筑物的运营状态和使用寿命会造成负面的影响,同时也是产生安全
目的:研究保存颌骨大型囊性病变相关牙的临床效果。方法:对22例颌骨囊性病变患者的102颗相关受累牙术前行根管治疗。手术彻底刮除颌骨病变组织后,用电钻将暴露于骨腔中的根尖
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
社会经济水平持续进步发展,营销专业人才实际能力在市场中备受关注。本文通过分析基于行业营销的创新人才培育模式意义,探索基于行业行销的创新人才培养模式策略,以供参考。
本文从构成和维持人体生命活动的基本物质的生成、肺与脾在生理、病理上的关系、肺脾互见病证的同气表里关系、肺脾与先天之本的关系,以及肺脾与肾在临床病证上的密切关系5个