论文部分内容阅读
尊敬的张部长,各位代表,各位来宾,大家上午好!在这秋高气爽、喜获丰收的季节,在国庆佳节即将来临之际,我们在此欢聚一堂,隆重集会,举行中国土壤学会第十一次全国会员代表大会暨第七届海峡两岸土壤肥料学术研讨会。在此,我代表中国农业大学,向大会的召开,表示热烈的祝贺!向应邀前来出席大会活动的各位领导、专家和台湾土壤学界的同仁,表示诚挚的欢迎和真挚的感谢!
Dear Minister Zhang, Dear Delegates, Ladies and Gentlemen, Good morning! In this season of autumn and bumper harvests, we are gathered here for a grand gathering of the Chinese Soil Society to hold the 11th National Member Congress and the Seventh Cross-Strait Soil and Fertilizer Symposium. Here, on behalf of China Agricultural University, I hereby extend my warm congratulation to the convening of the conference and extend my warm welcome and sincere thanks to the leaders and experts invited to participate in the conference activities and colleagues from Taiwan’s soil science community.