论文部分内容阅读
在奇秀甲东南的武夷山脉东南部、鹫峰山脉西北侧,有个我国南方重点林区市——福建省建瓯市。这里的自然环境孕育着丰富的森林资源。也许是山里人祖祖辈辈都吸吮着山川林木的精华,在二十世纪的后半期,这里又孕育出一位打孩提懂事时起,就对树木、森林有着异乎常人之热爱的山里娃。经过改革开放以来二十多年的拼搏,他横跨三县市经营山林33.5万亩,其木材蓄积量达180多万立方米,资产总值逾2亿元。成为今日福建省最大的民营造林专业户。他,就是福建省延潭造纸营林有限公司董事长陈水泉。经福建省林业部门推荐,本刊封面人物评委会确定,陈水泉先生当选本期封面人物。
In the southeastern Wuyishan southeast of Qixiu A, northwest of Jiufeng Mountain Range, there is a key forest town in southern China - Jian’ou City, Fujian Province. The natural environment here is rich in forest resources. Perhaps the mountains and ancestors inhabit the essence of mountain and forest trees for generations to come. In the second half of the twentieth century, there was also a mountain-born baby who was an avid stranger to trees and forests. After more than two decades of hard work since the reform and opening up, he has managed 335,000 mu of forests in three counties and cities. The volume of timber is over 1.8 million cubic meters and the total assets are over 200 million yuan. Become today Fujian Province’s largest private afforestation households. He is Chen Shui-quan, chairman of Yantan Papermaking Forest Co., Ltd. in Fujian Province. Recommended by the Forestry Department of Fujian Province, the jury of the magazine’s cover figure has confirmed that Mr. Chen Shuiquan is elected as the current cover person.