论文部分内容阅读
我是穿着奶奶做的鞋长大的。确切地说,是那些用爱一针一线织成的鞋陪伴我走过了人生中最重要的一段旅程。小时候家里很穷,为了节省开支,奶奶只好亲手为一家人做棉鞋。我记得,每年秋风刚刚吹起,奶奶便忙碌起来了:买鞋底,搓麻绳,磨钻针……等这一系列工作完成之后,她就可以做鞋了。对于做鞋,我印象最深刻的是纳鞋底。纳鞋底是制鞋过程中最难也最枯燥的,要用针将麻绳钻进鞋底,再钻过来,反反复复,不能间断。鞋底很厚,纳鞋底时,奶奶总是全神贯注,不像平时那样随便和我说话。那时我总想,
I grew up wearing a grandmother’s shoes. Specifically, those love-stitched shoes go with me through the most important period of my journey. When I was a child, I was very poor at home. To save money, grandmother had to personally make cotton shoes for her family. I remember every year the autumn wind just blew up and my grandmother was busy: buying a sole, rubbing a twine, grinding a needle, etc. After this series of work was completed, she could do the shoes. For making shoes, I was impressed by the most satisfied with the soles. Nasi soles are the most difficult shoe manufacturing process is also the most boring, to use the needle will be hemp rope into the soles, and then drill over and over again, can not be interrupted. Thick soles, satisfied with the soles, my grandmother is always absorbed in, as usual, as I usually do not speak to me. At that time I always thought,