【摘 要】
:
陶瓷作为几千年来文化的承载者,有其特殊的文化历史含义。在全球化的今天,中华文化走出去的社会背景下,为了增强文化自信,有必要对陶瓷专业英语翻译做研究,从目的语群体的角度,更好
论文部分内容阅读
陶瓷作为几千年来文化的承载者,有其特殊的文化历史含义。在全球化的今天,中华文化走出去的社会背景下,为了增强文化自信,有必要对陶瓷专业英语翻译做研究,从目的语群体的角度,更好地翻译陶瓷能让国外受众更好地接受中国文化,从而达到文化共融,提升民族文化自信的目的。陶瓷英语翻译属于科技翻译的一类,专业性有待我们去探讨,此文将在分析中英文差异的基础上结合直译和意译等方法,论述陶瓷翻译专业英语的翻译意境。
其他文献
随着人类社会可持续发展观念的形成,环境会计作为会计科学的一个新分支,日益受到各国的关注。环境会计既包括宏观,也包括微观。从微观角度看,近年来日本企业的环境会计进展较
<正>房地产业是国民经济最重要的支柱性产业,是一个投资巨大、回收缓慢、回报丰厚、具有高风险的极其复杂的系统工程。房地产企业的经营模式具有较大的特殊性,具有资产负债率
<正>网络大V是一个构成非常繁杂的群体,其覆盖的群体也不尽相同。培育和引导网络大V互联网"微空间"正能量作用。网络主流媒体要利用互联网"微空间"传播主流意识形态。习近平
企业家的价值观不是单向度的或一维的,企业家存在的社会条件的多样性和企业家角色的多重性,决定了企业家价值观是一个多层次和多维度价值取向构成的一个体系.我国现代企业家
公平正义是引导人类社会不断向前发展的价值目标,是社会主义制度的最大优势,是中国特色社会主义的内在要求,更是我们党坚持立党为公、执政为民的必然要求。党的十八大以来,习近平站在时代的制高点,牢牢把握社会主义初级阶段这一基本国情,把公平正义观融入到经济、政治、文化、社会、生态“五位一体”的中国特色社会主义建设以及国际社会交往关系中,从理论和实践上丰富和发展了中国共产党在革命、建设和改革的伟大实践中形成的
以永安船坞工程中的坞口和泵房采用深基坑支护施工方法为例,介绍了水泵房及北坞墩内支撑的拆除、支撑转换以及坞口钢支撑分块拆除的施工方法。详细介绍了坞口钢筋混凝土支护灌
<正>价值取向是人们对特定事物所采取的价值观,反映人们的价值选择;个人的价值取向体系是人们价值观整体状况的反映。价值观是指人们认识和评价客观事物和现象对自身或者社会
从隧道机电技术发展角度出发.结合工程建设实例进行分析、探讨长大公路隧道机电工程设计的特点,并提出宜采用工可研究(工程可行性研究)、初步设计、招标文件编设的三步设计模
二战后,日本历经了经济复兴、高速增长、低速增长、结构调整和稳定发展等时期,产业结构由以轻工业为主导到以重工业为主导再到以第三产业为主导,成功完成了升级。在此过程中,
<正>"俺们这儿家家户户种谷子。俺家种了10亩,今年收了4000斤谷子。"河北省蔚县下宫村乡东庄头村67岁的老汉姚德全告诉记者:"现在谷子的价格不到两块钱一斤,往年最高的时候能