论文部分内容阅读
与戴维斯杯和联合会杯这些团体赛一样, 表演性质更强的世界网球团体赛(WTT)也有鼓励“个人英雄主义”的传统。2005年的WTT 总决赛已经在9月中旬落下帷幕,这次比赛比以往更受关注的理由是辛吉斯,决赛与往年不同的原因也是辛吉斯,而纽约体育时报队能首次登顶也只靠一人——没错,还是辛吉斯。WTT包括规模庞大的业余联赛和职业联赛,其中职业联赛与NBA等北美联赛的赛制相似,12支球队分成东西两个联盟,每个队要打14场常规赛,然后两个联盟的前两名分别进行半决赛,胜者争夺总冠军。但它的水平和影响力无法与北美四大联赛相比,只能每年在温网和美网之后的空隙内举行。在四大联赛中,你也许很难看到第一年入选的新秀当选最有价值球员(MVP)的情况,而这在WTT中却经常出现,今年的MVP就无可争议地归属于首次参赛的“新秀”辛吉斯。
Like the Davis Cup and Confederations Cup tournaments, the much toured World Series of Tennis Tournament (WTT) also has a tradition of encouraging “personal heroism.” 2005 WTT finals have come to an end in mid-September, the reason for this game more attention than ever before is Hingis, the final reason is different from previous years, Hingis, while the New York Sports Times team can make their first summit also Only one person - yes, still Hingis. WTT includes large amateur leagues and professional leagues, including professional leagues and NBA North American League system similar to the 12 teams divided into east and west of the two alliances, each team to play 14 games, and then the first two of the league The name of the semi-finals, the winner for the championship. However, its level and influence can not be compared with the four major leagues in North America, and can only be held annually within the gap between Wimbledon and the US Open. In the four major leagues, you may find it hard to see the rookie-elected MVP for the first year, which is often seen in the WTT and this year’s MVP is undoubtedly attributable to the first entry “Rookie” Hingis.