【摘 要】
：
功能翻译理论的提出为翻译研究提供了新视角。其中的翻译目的论要求译者在翻译过程中从译入语读者的角度考虑,根据译文的预期目的选择翻译策略。本文通过实例分析强调了目的
论文部分内容阅读
功能翻译理论的提出为翻译研究提供了新视角。其中的翻译目的论要求译者在翻译过程中从译入语读者的角度考虑,根据译文的预期目的选择翻译策略。本文通过实例分析强调了目的论在非文学中的指导作用。
The introduction of functional translation theory provides a new perspective for translation studies. The translational teleology requires that the translator choose the translation strategy according to the intended purpose of the translation from the perspective of translator. This article emphasizes the guiding role of Skopos theory in non-literature through case studies.
其他文献
目的：观察尿多酸肽(CDA-2)、亚砷酸、CDA-2与亚砷酸联合体外诱导慢性髓细胞白血病细胞(K562)株凋亡、抑制增殖的作用；探讨CDA-2与亚砷酸联合对诱导K562细胞凋亡及抑制增殖的协
一、绪言人们可以在试验室的浮选槽内进行一系列试验研究一种矿石的浮选行为,然而由于试验是间断性的,研究结果有局限性,并且很难说明作业的结果。因而在作业中留下最终产品
近年来,随着社会经济的发展,很多教育工作者对大学英语教学、学习中出现的各种问题和各种现象进行了积极而有效的探索,提出了很多实用性的建议,尤其对学生对听说能力方面的研
冶金系统的地质勘探工作,在党的领导下,通过社会主义教育运动和学习毛主席著作、学习解放军、学习大庆、学习106队的经验,以及全体职工的积极努力,已经超额完成了1964年的地
棉花地膜覆盖对缓解麦套棉花迟发晚熟起到了很大的缓解作用。但若管理不善,也极易造成棉株高脚线苗、棉苗旺而不壮、后期早衰等问题。因此,麦棉套种地膜覆盖棉花需从以下几
我们的世界里充满了音乐,它为我们的生活带来了轻松、灵感和乐趣.随着中国的开放,我们更容易接触到异国音乐,尤其是来自英语国家的音乐.本文阐述了英文歌曲和歌词的定义,分析
随着经济全球化的发展,中国企业的对外经济和文化交流也日益广泛和深入。对外贸易企业对外交流中中国文化的表达能力至关重要。本文通过对某手工艺品公司员工对外交流中中国
目的：本研究通过观察地佐辛与芬太尼不同剂量配伍对腰椎手术后患者自控静脉镇痛(patient controlled intravenous analgesia，PCIA)效果及应激反应的影响，以期为临床手术患者选择
学习者的自主性学习是教育学研究和实践领域的重要研究课题,在近十年的中国教育学研究里,自主性学习的研究也占据了重要的地位.作者通过对近十年的国内外的关于自主性学习的
2017年12月20日,国家知识产权局发布《关于确定2017年度国家知识产权示范企业和优势企业的通知》(以下简称《通知》),确定了“2017年度国家知识产权示范企业”,河南省金龙精