论文部分内容阅读
搭班唱戏对我来说,是个解放,因为不必再为组班的事四处求人了,也不用再被日常事务性的杂事劳累奔忙了,可以比较专心地演戏,专心地学艺。最初,我搭的班是不固定的,有时在王又宸先生的班社,有时在盂小冬、雷喜福、谭富英等先生的班社,其中,我搭班最多的就是王又宸的班社。王又宸先生,字又震,别号痴公,原籍山东掖县,是知识分子出身。他自幼酷爱京剧,清末以票友享名梨园界,演老生,宗的是谭(鑫培)先生,由于他长期刻苦揣磨,演出颇能体现谭派神韵。我学青衣宗的是王(瑶卿)派,而王瑶卿先生又是谭鑫培先生舞台生活的长期合作者,所以,我同王
It was liberation for me to take a group singing because I no longer had to ask for help around the group classes and did not have to be bothered by the daily routine. I was able to act more attentively and concentrate on my studies. At first, the class I took was not fixed, sometimes in Mr. Wang Chenchen ’s class, sometimes in Mr. Xiaodong, LEI Xifu, Mr. Tan Fuying and others. Among them, I took the class with Wang Youchen the most. Mr. Wang Chen, the word shock, alias idiot, native of Shandong Ye County, is an intellectual origin. He loved Beijing Opera since childhood. In the late Qing Dynasty, he was known as Liyuan Yuan by his friends and was a Tan (Xin Pei) scholar. Due to his long-term hard work, the performance of the Tan School was quite vivid. I learned from Tsing Yi Zong Wang (Yao Qing) faction, and Mr. Wang Yaoqing is Mr. Tan Xinpei stage life long-term partners, so I with the king