论文部分内容阅读
几年前,我应邀到美国搞研究。我的美国朋友大卫深知我玩电脑有邪瘾,送我到了住处,马上借给我一台手提电脑,然后神秘兮兮地对我说:“我这台电脑不一样,你肯定喜欢。”看上去,它和我在国内常见的手提电脑没有什么不一样嘛。没等我提问,他说了句BYE就走了。现在想起来,他那天没有说“晚安”,可能早已算到我那天晚上肯定是“安”不下来了。 打开电脑,发现细心的大卫在里面专门放了一份详细的说明文
A few years ago, I was invited to engage in research in the United States. My American friend, David, knew that I was having an addictive play in the computer and sent me to a place where he immediately lent me a laptop and mysteriously said to me: “I am not the same as this computer, and you certainly like it. ”It looks like it’s no different from my laptop in my country. Without waiting for my question, he said BYE left. Now I think of it, he did not say “good night” that day, and may have figured it was “safe” for me that night. Turn on the computer and find the attentive David in it devoted a detailed description