论文部分内容阅读
十八大以来,中央反腐新招不断推出、反腐力度不断加大、反腐成效不断显现。十八届三中全会关于“强化权力运行制约和监督体系”的重要论述以及《建立健全惩治和预防腐败体系2013—2017年工作规划》(以下简称《工作规划》)的正式颁布,对当前和今后一段时间内的反腐倡廉建设作出新的科学设计和总体部署,使中国反腐倡廉建设进入新的发展时期。
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC), the Central Anti-Corruption Campaign has been continuously introduced with anti-corruption efforts constantly intensified and anti-corruption effects constantly appearing. The important exposition of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee on “Strengthening the Restriction and Supervision System of Power Operation” and the formal promulgation of “Establishing and Improving the Work Plan for 2013-2017 for Punishing and Preventing Corruption System” (hereinafter referred to as the “Work Plan”), At present and for some time to come, we will make new scientific designs and overall arrangements for the fight against corruption and building a clean government so that China’s fight against corruption and building a clean government will enter a new period of development.