【摘 要】
：
西方文化与中国文化虽然有着很多共性,同时也存在着差异。由于英汉两种文化的差异,导致了英语和汉语词汇的不同语义联想。所以,在动物喻意的理解上也必然会出现分歧。这样的
论文部分内容阅读
西方文化与中国文化虽然有着很多共性,同时也存在着差异。由于英汉两种文化的差异,导致了英语和汉语词汇的不同语义联想。所以,在动物喻意的理解上也必然会出现分歧。这样的差异就要求翻译工作时要仔细斟酌。
Although there are many commonalities between western culture and Chinese culture, there are also differences. Due to the differences between English and Chinese cultures, different semantic associations between English and Chinese vocabulary have been created. Therefore, the understanding of animal metaphors is bound to be divided. Such discrepancies require careful consideration when translating work.
其他文献
20年前,人们对诸如电视、录像机等家用电器的需求,使陶瓷电容器的容量通过铝电解设备增大了几个微法(μ F),达到10 μ F以上.现在的电子设备如移动电话、笔记本电脑、掌上电
通过对高校弱势群体体育意识、体育保健课程现状、影响弱势群体参与体育的因素等方面进行深入了解,提升高校对弱势群体大学生的重视,研究弱势群体大学生无法积极主动参与体育
在当前培养创新型人才是高校第一要务的背景下,作为培养创新型人才重要途径的文化素质教育在课程建设上存在着教学理论缺乏完整性、第一二课堂不能有效结合等问题.西南石油大
PPTC是Polymeric PositiveTemperature Coefficient的缩写,PPTC器件即高分子聚合物正温度系数器件,该器件能在电流浪涌过大、温度过高时对电路起保护作用.rn
面对当前严峻的就业形势,发展高等职业教育,有效开展创业就业教育已是高等教育面临的重要课题。通过对河北省三所高职院校在校大学生的走访调查,了解他们对高职教育和专业的
本文给出了一种以样条函数对温度测量线性化的方法,并设计了在微处理机实现在线处理的硬件电路。结果表明,这种线性化处理及实现适用于基于微机的过程控制系统。
In this pa
教学方法在很大程度上影响着学生学习的积极性和学校效率,教师对知识的传授能力和对课堂的把握能力是做好教学工作的首要条件,掌握良好的教学方法能够让教学过程变得深动而易
本论文论述了提供一个完整的基于个人电脑的广播系统的可能性,以及这一系统为业界带来的全新的性价比和灵活性,同时介绍这一由Avvida公司研制的采用Altera公司的全新Stratix
随着监测和控制功能的广泛应用,必然要求系统连接或分布更多的传感器和控制信号.rn