金庸和桃花岛，因“侠”结缘的一段往事

• 作 者: 林上军?邢学火
• 出 处: 文化交流
• 发表日期: 2019年1期

　　“船将近岛，郭靖已闻到海风中夹着扑鼻花香，远远望去，岛上郁郁葱葱，一团绿、一团红、一团黄、一团紫，端的是繁花似锦。黄蓉笑道：‘这里的景致好么？’郭靖叹道：‘我一生从未见过这么多、这么好看的花。’黄蓉甚是得意，笑道：‘若在阳春三月，岛上桃花盛开，那才叫好看呢。’”
　　在《射雕英雄传》中，金庸笔下美丽而神奇的桃花岛，令无数的金庸迷心向往之。世间可真有桃花岛？

金庸題词：射雕英雄传旅游城。Jin Yong writes The Legend of Condor Heroes Movie Town for a tourism site on Peach Blossom Island.

　　无论是1994年第一次到舟山普陀，还是2001年借《射雕英雄传》拍摄之际第一次踏上桃花岛，金庸都果断直言书中的桃花岛就是舟山的桃花岛。
　　从此，这个风景秀丽却又默默无闻的东海小岛，成了那侠气纵横的“桃花岛”，吸引海内外游客，成了旅游热门景点。

桃花岛人悼念：“桃花岛永远是你的家”

　　“大侠再见！桃花岛永远是你的家。”去年10月30日金庸先生逝世后，11月12日，桃花镇镇长林敏和射雕英雄传旅游城投资人（华东桃花岛旅游开发有限公司董事长）竺保国专程赴港吊唁。在吊唁纪念册上，林敏怀着沉痛的心情写道：“巨星已陨落，桃花今犹在;大侠魂归处，江湖永流传”，以此来表达桃花岛人民对金庸老先生的深情厚谊。
　　当天上午，他们参观了香港文化博物馆金庸馆，馆内陈列了大量金庸老先生最早的手稿和纪念品。在馆内，桃花岛“名誉岛主”的匾额赫然在列。“多么熟悉又多么亲切，我们桃花岛的旅游发展离不开金庸老先生，老先生也对桃花岛充满感情……”林敏深深地感慨，这些年桃花岛游客每年增加，去年已达到287万人次。
　　金庸对桃花岛有深厚的感情，桃花岛的居民对金庸也是挂念在心。10月30日晚，当金庸先生逝世消息传来，桃花岛处处弥漫着浓浓的追思。不少居民自发来到射雕英雄传影视城悼念。他们用蜡烛拼出了“金庸”“桃花岛”等字样，并来到湖畔，点亮河灯，寄托哀思。

金庸为桃花岛题字。Two inscriptions written by Jin Yong in honor of Peach Blossom Island

　　位于舟山群岛东南部的普陀区桃花岛，面积41.7平方公里，为舟山群岛第七大岛，1993年被批准为省级风景名胜区，人口最多时有2.3万，现户籍人口1.7万，实际居住人口5000多。
　　岛上虽景色秀丽，拥有相对齐全的海岛旅游资源，但最初由于交通不便，知名度低，少有人知。
　　如何提高知晓度，吸引游客前来？桃花镇负责人经过思索，采取了“借梯登高”的办法。因为金庸的作品中，多处提到桃花岛，而《射雕英雄传》中的东邪黄药师就住在“桃花岛”上。
　　桃花岛人决定，打出“金庸笔下桃花岛”的名头，以此吸引金庸迷乃至其他游客。于是，武侠小说中的桃花岛与现实中的桃花岛开始有了渊源。

第一次踏上舟山，题写“碧海金沙桃花岛”

　　1994年4月6日至8日，金庸先生携夫人林乐怡女士抵达舟山普陀。当时有人就问，他笔下的桃花岛是否就是舟山普陀一带的桃花岛，此前金庸从来没到过舟山，何况桃花岛。
　　金庸先生回答道：“我是第一次到普陀。《射雕英雄传》写于1957年至1959年，那时我并没有到过桃花岛。我是从地理书上看到东海有那么一个岛，因为我是浙江人，写《射雕英雄传》时需要一个海上的岛，有一点浪漫情调的，不能离大陆太近，也不能太远。桃花岛的位置很适当，面积不小，南宋时期罕有人迹，十分适合给书中黄药师、黄蓉、周伯通设立一个活动的天地。书中宋朝时桃花岛的情况，跟现在的情况也不尽相同。如果人们要证实《射雕英雄传》书中的东海桃花岛的原型是不是舟山群岛中的桃花岛，我说是的。”这次，金庸先生给前去普陀山拜访他的桃花镇领导题写了“碧海金沙桃花岛”七个大字。
　　有了这一说法，桃花岛人“胆子”大了、底气足了。他们开始名正言顺地打起“金庸笔下桃花岛”的品牌。由于金庸先生名声响亮，武侠小说又风靡一时，“桃花岛”这个名称令人神往，岛上风光旖旎，于是岛上游客渐渐多了起来。
　　2004年起，桃花岛连续举办了3届金庸武侠文化节和11届“侠侣爱情文化节”，上桃花岛探秘金庸武侠文化真谛成为八方游客的一大选择。
　　2002年到2008年期间，张纪中版的《天龙八部》《神雕侠侣》《鹿鼎记》《倚天屠龙记》等金庸武侠剧都来桃花岛取景拍摄，更为桃花岛的旅游业推波助澜。
　　2007年的央视春晚，著名演员潘长江在表演《将爱情进行到底》小品时，第一句话就是：“你想去桃花岛吗？”这也给桃花岛做了一次免费的广告宣传，让桃花岛又火了一阵。

第一次上岛，荣膺“桃花岛名誉岛主”

　　2001年9月到11月，由张纪中担任总制片人的央视版《射雕英雄传》剧组在桃花岛上拍摄了10多集戏。
　　当年10月14日，金庸先生终于如约而至，第一次乘坐“金庸轮”登上桃花岛，探班剧组。上岛后，金大侠第一站来到了射雕英雄传旅游城的“归云庄”，探班张纪中、孟凡耀、李亚鹏、周迅等剧组主创人员，以及全国第一座海岛影视城和《射雕英雄传》拍摄现场。接着，“金大侠”步入了桃花寨休闲村参观考察，并在“碧海潮声”厅品尝了“降龙十八掌”“海枯石烂”等具有桃花岛武侠文化特色的菜肴。

《射雕英雄传》在桃花岛拍摄。
A scene of The Legend of the Condor Heroes filmed on Peach Blossom Island

　　饭后，他在桃花寨休闲村总台右侧的小会议室内欣然命笔，先后题写了诗句“桃花影里飞神剑，碧海潮声吹玉箫”以及“射雕英雄传旅游城”、“桃花寨”、“桃花苑”等牌匾。然后，他应邀走进浙江卫视现场直播室，向电视观众直言：“想不到，桃花岛比我想象中的还要美丽、好看，空气又这么新鲜，真是个好地方啊！”
　　最后，在记者见面会上，金庸再一次提及写书时选择桃花岛的缘由：“当时我在地图上找，看到桃花岛非常合适，名字也好听，我就果断地选择了桃花岛。”会上，桃花镇还给金庸颁发了桃花岛“名誉岛主”牌匾。
　　如今，这块匾额静静地留在香港文化博物馆金庸馆内，无声地诉说着金庸与桃花岛的美好情缘。