本文基于赛义德的文本旅行理论,通过对两个寒山诗译本——加里·斯奈德的《寒山和寒山诗》及亚瑟·韦利的《27首寒山诗》的比较研究,探索寒山诗在英语国家的传播。由萨义德的旅
生态翻译学将翻译定义为译者适应翻译生态环境的选择活动,认为翻译在多维度适应和适应性选择的原则下,相对地集中于语言维、文化维、交际维的适应性选择转换。目前,生态翻译学被
二战后,幸存在世的犹太人通过各种方式去纪念大屠杀这段历史,尤其是生活在美国的犹太精英。他们借助美国好莱坞文化对世界的影响力,通过生产大量控诉纳粹屠犹的影像来强化民族记
为确定淮北平原小麦生长期的适宜地下水位控制埋深,以2011~2013年淮北平原五道沟试验站实测资料为例,选取控制埋深为0.2、0.4、0.6、0.8、1.0、1.5、2.0m的全部装有砂礓黑土
作为当代著名华裔美国作家,谭恩美的作品数次登上畅销书排行榜,以其为数不多的作品震撼了世界文坛。她作品中所体现出的东西文化冲突、母女冲突、主人公的情感困惑等主题吸引
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着中国企业走向世界,它们的社会责任履行情况成为学者们关注的焦点。以往的研究主要聚焦于社会责任内容,而本研究则调查中国企业英文网站的社会责任披露情况,以及这些内容如何
Gas-solid two-phase flow theory was used to predict dust distribution and movement at the working face of a mine.The software package FLUENT was used to numeric
为了开发具有自主知识产权的且来源于烟草的终止子,本研究根据烟草根特异NtR19基因的3’UTR序列设计引物,从烟草基因组中克隆并获得了该基因的终止子(T19),并构建植物表达载
元语用意识是交际者在交际中选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应。元语用意识对语言选择的指导和调控作用最终会在语用层面上得到表现。由于对于不同的语言选择,元语