论文部分内容阅读
id+c:我们看到您完成的项目中,经常用到“庭院”和“天井”的概念,最典型的是北京四合院天井住宅,以及去年的海棠公社住宅中也有看到天井元素。您为何对这种空间组织形式如此“情有独钟”?韩文强:依靠“院落”这个元素来组织空间一直以来都是中国传统建筑的重要特征。尤其是中国北方地区的四合院,四合院把重心放在“院”字上,足见“院”对于居住生活的重要性。而由于南北自然环境的差异
id + c: We see the concept of “courtyard ” and “patio ” often used in your completed projects. The most typical ones are the courtyard houses in Beijing courtyard and the patios in Begonia commune last year element. Why do you think so of this spatial organization? “Han Youqiang: Relying on the” courtyard “element to organize space has long been an important feature of traditional Chinese architecture. In particular, Siheyuan and Siheyuan in the northern part of China focus on the words ”hospital“, which shows the importance of ”hospital" for living. Due to the difference between the natural environment of North and South