论文部分内容阅读
初到法国不久，带着从“朝九五”的小职员生活中解放出来的兴奋怀着对西方国家繁华世界的好奇、新鲜和向往，我不由自主地就有了移民的想法。我觉得西方国家那种自由、开放、公平的社会氛围，可以人尽其才、力尽其用，更适合我个人的发展，可以让我大显身手。移民法国当然不可能，而魁北克倒是—个不错的选择。魁北克作为——个法语地区，在中国一直是移民热点，直到现在也风头不减。与其他移民很大不同的一占就早： 蚪北克移民申请中，面试起着决定性的作用，可以说面试官具有生杀予夺的权利。正如一些道中人所说的：只要面试通过，你就可以做出行前的准备了。
当时我们有四位同学一起到巴黎递交丁甲请。我在第一阶段的面试利材料审核都顺利过关，但在最关键的第二阶段的面试中败北。不过，经此一试，我更加认为：移民魁北克，不过是一场开卷考试!—…切都在可把握当中。有时候，失败能让人学到比成功更多的东西。
面试地点在魁北克驻巴黎的总代表处，离凯旋门不远，时间定为上午11点钟。我提前一个小时到达，在前台那里山示了面试通知书，并进行了登记，然后就非常无聊地坐在大厅等候，另外还有三、四个人，估计与我一样也是来参加面试的。
离约定时间还差／乙分钟的时候，有今看起来30多岁、个子高尚、稍有点驼背的女人打丌门叫：林先生。我赶紧拿好资料、起身跟着她走。经过弯弯曲曲的、长长的走廊，来到她的办公室。她站在门口，伸手示意我先进去，然后说：“请坐!”我一进去，马上扫视了一下里面的环境。摆设非常简单，除了一个书架外，还有一张办公桌，桌子上摆着…些资料和一台手提电脑，其两边各放着一张椅子。面试官站在门口既不吭声也没有示意，我想我该坐哪个椅子呢?里面的还是外面的?在这几秒钟的时间内我决定还是坐外面的那个，因为按照惯例和经验，办公室的主人一般都是坐里朝外的。就等我向外面那张椅子靠过去的时候，面试官说话了：“请你坐到那边(里面)。”我心里暗叫糟糕：还没开始就出现失误。我虽然没有去看她的而邮表情，们我肯定此时的她暗夹着一丝嘲笑。等我在里面那张椅子坐下来，才发现手提电脑的屏幕是对着外面的，在那么短的时间内，大概只有这一样东西能让人做出判断，而我刚才却没有发觉。
接着面试就按着我设想了无数次的程序进行。首先是检查护照，接着开始‘系列的问题。不过第一个却并不是通常用以开头的那个问题，而足问我去魁北克将从事什么工作?答案是现成的，只是在回答的时候犯了一个人钳。我填表的时候写的是“法律事务”上作(当时有意为了回避有职业限制的“律师”职务)，但是后来又觉得如果移民过去之后，还是先读一个博士比较理想。于是我就如实回答：去了之后我想在工作的同时，继续我的学习并希望取得博士学位。签证官一听反应强烈：你当初是作为职业人员申请的，而不足为了学习，我今天约你来面试也是以这个身份为前提而进行的，我马上意识到我犯了移民申请的一·个大错。我只好马上更正：我改变我刚才的回答，我去了之后会根据我的经验，去公司继续从事法律顾问或相关咨询工作。后来回过头来想：在填表的时候我不应该回避“律师”这个职业，应该明确告诉面试官，我会继续从事“律师”或者“法律顾问”职业，尽管这需要培训和考试以重新获得资格。
接下来问的都是工作方面的问题：工作单位、工作内容、工作期限等等。这些我都背了很多遍了，回答起来没什么问题。但是其中还是有个小错误，她问我这么多年在工作单位都做了些什么：因为内容较长，我说着说着就去翻找工作证明的公证给她看，说这些内容都写在二正作证明里面。她听了很刁；高兴地说：我也知道你有提交工作证明给我，但我现在是让你说给我听，不是让你找资料。在我的一堆资料原件中，她很重视工作证明的原件，竟然要拿去亲自复印，我给复印件她都不要。还有—样东西倒也被我算中；虽然所有的材料中都没有提到要求推荐信，而且我也问了其他一些网友，大家都认为既然没有要求就不要提供，免得弄巧成拙。但我想来想去认为有总比没有好，于是我把木米是用以巾请大学用的推荐信带上了，没想到她倒很重视，竟然与工作证明一同复印。工作方面问的非常详细：工作期间你做了些什么?你总共管理了多少份合同?这么多份合同都是你一个人管理?你是如何管理合同的(起草合同、参与谈判、跟踪合同的履行)?这些合同都涉及哪些方面?你为什么要离开单位出国?你们公司属于谁的?看得出来，她对我提供的材料特别是工作经验还是很满意的。与工仆方面同等分量的问题就是移民方面和对魁北克的认识。你来法国是为了移民吗?你为什么想移民?你为什么要选择魁北克?你从没有去过魁北克，你是怎样认识它的?你从网上都看到了些什么?你说伯；来法国是为了学习，但现在又申请移民，这怎么解释?这方面的问题和答案有点像合同中内通用条款，只需把他们官方网站或公开材料上面广告式的宣传介绍背出来就足够了。
后来又看了我的银行账户清单，问了我当时在农场的工作情况。
最后，以这段话做了结尾，这跟几天后接到的书面通知的内容基本一致。
非常遗憾，我们不能接受你的移民申请，因为你的移民动机不够强烈，法语水平不够充分；如果你以后还有意移民的话，欢迎你重新提出申请。你还有什么问题要问的吗?
在半个小时的面试过程中， 签证官提了许多问题，大概有三十来个吧，没有一个超出我事先准备的问题范围。只是她故意讲得很快，而且提问用的单词和句型都有变化，有好几个问题都是她重复以后我才听明白，还有几个我根本听不明白，但也不敢说没听懂，只好一边乱答一边察颜观色，看到她皱眉头了就赶紧换答案、换主题(反正我已经背熟了各种答案)，直到她开始听我讲了或者我觉得入题了才展开发挥。整个面试中，我始终保持着冷静，并把所有的小聪明都使上了。
走出大厅，我没有任何失落和遗憾，因为该准备的我都准备了， 一切都在意料当中。用我们中国学生的话讲：没有超出大纲范围，甚至可以说没有超出试题范围。因为面试官要问的问题，是你完全能想象得到的；而且他们所要求的标准答案，也是完全可以推测出来的，绝不比我们在国内的任何一场正规考试难。只是我自己后来改变了主意，不想再移民了，所以落得个“动机不强”。而且我当时初来法国不久，听力一直是我的弱点，尽管我准备好了各种答案，但她故意说得很快以至于有几次我不知道她拎的是哪一壶。
至于我后来放弃移民，是由多方面的原因造成的。随着在法时间的推移和对法国认识的加深，我更多地看到了那层繁华、公平、温情下面的虚假、伪善和丑恶，那种感觉就好像你发现你一直视为神圣的东西不过是一堆庸俗而已。你还会把自己往一个自己厌恶的泥淖里推吗?而且从自身发展考虑，至少我不会以一个普通学士学位的身份前往加拿大谋生，因为以现在这样即使在移民系列中都算不得出类拔萃，更何以与当地求职者竞争?更何况，我父母年纪已大、居住农村，我怎能忍心放下他们飘洋过海?
以下这些资料是非常重要的，一定要带上原件、护照、出生公证、工作证明、推荐信、工资单、银行存款流水账、大学的学历和学位证书及其公证。
经验：一定要充分理解申请表的内容，
对自己所填的每一个字符，不但要有相关勺材料证明，还要能进行充分的解释，绝对不要在面试中改变表上所填的内容。面试官要问的问题都是根据你所提交的表格和材料进行的，不会超出这个范围。对自己所提交的每一份材料都要好好斟酌，相互衔接，能合理、充分解释你所提交的任何一个字符。只要你做好这些准备工作，我想象不出面试官还有什么招数可以使的。
顺便说一句，魁北克移民仅凭个人就能申请，因为其政策、手续、标准、要求等等都在官方网站和公开材料中说得一清二楚，有什么疑问还可以书面咨询。在准备材料的过程中，我总共给魁北克驻巴黎大使馆写过四封信，回复了我三封，没有回复的那封是我问他们怎么乘坐地铁到达面试地点，可能问得太过直白没有理我。工
当时我们有四位同学一起到巴黎递交丁甲请。我在第一阶段的面试利材料审核都顺利过关，但在最关键的第二阶段的面试中败北。不过，经此一试，我更加认为：移民魁北克，不过是一场开卷考试!—…切都在可把握当中。有时候，失败能让人学到比成功更多的东西。
面试地点在魁北克驻巴黎的总代表处，离凯旋门不远，时间定为上午11点钟。我提前一个小时到达，在前台那里山示了面试通知书，并进行了登记，然后就非常无聊地坐在大厅等候，另外还有三、四个人，估计与我一样也是来参加面试的。
离约定时间还差／乙分钟的时候，有今看起来30多岁、个子高尚、稍有点驼背的女人打丌门叫：林先生。我赶紧拿好资料、起身跟着她走。经过弯弯曲曲的、长长的走廊，来到她的办公室。她站在门口，伸手示意我先进去，然后说：“请坐!”我一进去，马上扫视了一下里面的环境。摆设非常简单，除了一个书架外，还有一张办公桌，桌子上摆着…些资料和一台手提电脑，其两边各放着一张椅子。面试官站在门口既不吭声也没有示意，我想我该坐哪个椅子呢?里面的还是外面的?在这几秒钟的时间内我决定还是坐外面的那个，因为按照惯例和经验，办公室的主人一般都是坐里朝外的。就等我向外面那张椅子靠过去的时候，面试官说话了：“请你坐到那边(里面)。”我心里暗叫糟糕：还没开始就出现失误。我虽然没有去看她的而邮表情，们我肯定此时的她暗夹着一丝嘲笑。等我在里面那张椅子坐下来，才发现手提电脑的屏幕是对着外面的，在那么短的时间内，大概只有这一样东西能让人做出判断，而我刚才却没有发觉。
接着面试就按着我设想了无数次的程序进行。首先是检查护照，接着开始‘系列的问题。不过第一个却并不是通常用以开头的那个问题，而足问我去魁北克将从事什么工作?答案是现成的，只是在回答的时候犯了一个人钳。我填表的时候写的是“法律事务”上作(当时有意为了回避有职业限制的“律师”职务)，但是后来又觉得如果移民过去之后，还是先读一个博士比较理想。于是我就如实回答：去了之后我想在工作的同时，继续我的学习并希望取得博士学位。签证官一听反应强烈：你当初是作为职业人员申请的，而不足为了学习，我今天约你来面试也是以这个身份为前提而进行的，我马上意识到我犯了移民申请的一·个大错。我只好马上更正：我改变我刚才的回答，我去了之后会根据我的经验，去公司继续从事法律顾问或相关咨询工作。后来回过头来想：在填表的时候我不应该回避“律师”这个职业，应该明确告诉面试官，我会继续从事“律师”或者“法律顾问”职业，尽管这需要培训和考试以重新获得资格。
接下来问的都是工作方面的问题：工作单位、工作内容、工作期限等等。这些我都背了很多遍了，回答起来没什么问题。但是其中还是有个小错误，她问我这么多年在工作单位都做了些什么：因为内容较长，我说着说着就去翻找工作证明的公证给她看，说这些内容都写在二正作证明里面。她听了很刁；高兴地说：我也知道你有提交工作证明给我，但我现在是让你说给我听，不是让你找资料。在我的一堆资料原件中，她很重视工作证明的原件，竟然要拿去亲自复印，我给复印件她都不要。还有—样东西倒也被我算中；虽然所有的材料中都没有提到要求推荐信，而且我也问了其他一些网友，大家都认为既然没有要求就不要提供，免得弄巧成拙。但我想来想去认为有总比没有好，于是我把木米是用以巾请大学用的推荐信带上了，没想到她倒很重视，竟然与工作证明一同复印。工作方面问的非常详细：工作期间你做了些什么?你总共管理了多少份合同?这么多份合同都是你一个人管理?你是如何管理合同的(起草合同、参与谈判、跟踪合同的履行)?这些合同都涉及哪些方面?你为什么要离开单位出国?你们公司属于谁的?看得出来，她对我提供的材料特别是工作经验还是很满意的。与工仆方面同等分量的问题就是移民方面和对魁北克的认识。你来法国是为了移民吗?你为什么想移民?你为什么要选择魁北克?你从没有去过魁北克，你是怎样认识它的?你从网上都看到了些什么?你说伯；来法国是为了学习，但现在又申请移民，这怎么解释?这方面的问题和答案有点像合同中内通用条款，只需把他们官方网站或公开材料上面广告式的宣传介绍背出来就足够了。
后来又看了我的银行账户清单，问了我当时在农场的工作情况。
最后，以这段话做了结尾，这跟几天后接到的书面通知的内容基本一致。
非常遗憾，我们不能接受你的移民申请，因为你的移民动机不够强烈，法语水平不够充分；如果你以后还有意移民的话，欢迎你重新提出申请。你还有什么问题要问的吗?
在半个小时的面试过程中， 签证官提了许多问题，大概有三十来个吧，没有一个超出我事先准备的问题范围。只是她故意讲得很快，而且提问用的单词和句型都有变化，有好几个问题都是她重复以后我才听明白，还有几个我根本听不明白，但也不敢说没听懂，只好一边乱答一边察颜观色，看到她皱眉头了就赶紧换答案、换主题(反正我已经背熟了各种答案)，直到她开始听我讲了或者我觉得入题了才展开发挥。整个面试中，我始终保持着冷静，并把所有的小聪明都使上了。
走出大厅，我没有任何失落和遗憾，因为该准备的我都准备了， 一切都在意料当中。用我们中国学生的话讲：没有超出大纲范围，甚至可以说没有超出试题范围。因为面试官要问的问题，是你完全能想象得到的；而且他们所要求的标准答案，也是完全可以推测出来的，绝不比我们在国内的任何一场正规考试难。只是我自己后来改变了主意，不想再移民了，所以落得个“动机不强”。而且我当时初来法国不久，听力一直是我的弱点，尽管我准备好了各种答案，但她故意说得很快以至于有几次我不知道她拎的是哪一壶。
至于我后来放弃移民，是由多方面的原因造成的。随着在法时间的推移和对法国认识的加深，我更多地看到了那层繁华、公平、温情下面的虚假、伪善和丑恶，那种感觉就好像你发现你一直视为神圣的东西不过是一堆庸俗而已。你还会把自己往一个自己厌恶的泥淖里推吗?而且从自身发展考虑，至少我不会以一个普通学士学位的身份前往加拿大谋生，因为以现在这样即使在移民系列中都算不得出类拔萃，更何以与当地求职者竞争?更何况，我父母年纪已大、居住农村，我怎能忍心放下他们飘洋过海?
以下这些资料是非常重要的，一定要带上原件、护照、出生公证、工作证明、推荐信、工资单、银行存款流水账、大学的学历和学位证书及其公证。
经验：一定要充分理解申请表的内容，
对自己所填的每一个字符，不但要有相关勺材料证明，还要能进行充分的解释，绝对不要在面试中改变表上所填的内容。面试官要问的问题都是根据你所提交的表格和材料进行的，不会超出这个范围。对自己所提交的每一份材料都要好好斟酌，相互衔接，能合理、充分解释你所提交的任何一个字符。只要你做好这些准备工作，我想象不出面试官还有什么招数可以使的。
顺便说一句，魁北克移民仅凭个人就能申请，因为其政策、手续、标准、要求等等都在官方网站和公开材料中说得一清二楚，有什么疑问还可以书面咨询。在准备材料的过程中，我总共给魁北克驻巴黎大使馆写过四封信，回复了我三封，没有回复的那封是我问他们怎么乘坐地铁到达面试地点，可能问得太过直白没有理我。工