中国杂技主题晚会之我见

• 作 者: 多米尼克·莫克莱尔 宓鲁
• 出 处: 杂技与魔术
• 发表日期: 1999年03期
• 关键词: 中国杂技 主题晚会 吴桥杂技 演出形式 《故乡》 杂技节目 于泱 自我反省 杂技表演 杂技艺术

近些年来,杂技新时尚在中国开始显露出来。这种新时尚表现在对传统的发展、导演的独创探索以及对西方杂技演出形式的借鉴。我认为,以下提到的两台晚会可以表明,中国没有自我陶醉于泱泱杂技大国的盛名之下,反而自我反省于创新、探索的发展之中。歌剧风格的《故乡》一盘未经剪辑的录相促使我对上一届吴桥杂技节的开幕式晚会《故乡》,再做一番评说。

In recent years, acrobatics new fashion began to show in China. This new fashion manifests itself in the traditional development, the director’s original exploration and the use of western acrobatics. I think the two parties mentioned below can show that China has not undermined its self-reliance in the development of innovation and exploration despite its self-remembrance of the reputation of a big power country. Opera-style “hometown” an unregistered video prompted me to the last Wuqiao Acrobatics Festival’s opening ceremony “hometown”, do some comments.