从词典编纂学角度透析香港英汉双语法律术语释义——以简单句为例

来源 :四川职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhgjdy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文着眼于从词典编纂学的角度对香港英汉双语法律术语释义的分析,通过建立香港英汉双语法律术语语料库,来透析自然语言中所折射的含义与暗示,为词典编纂学者提出微薄的建议,从而为词典使用者提供一种正确解读词典释义的方法.并试圈探讨正确传播法律知识的一种可能性的途径.
其他文献
以钼酸铵和醋酸为原料合成纳米MoO3,并采用四球机考察纳米MoO3在润滑油、润滑脂中的抗磨性能。结果表明,纳米MoO3与油酸、二烷基二硫代磷酸锌在润滑油中具有良好的抗磨协同效应
著名经济学家迪安·罗森伯格说过:“人事考核最主要的目的,就是要帮助员工个人和组织改进绩效。而能够及时而妥善地对考核的结果进行反馈,将直接影响到整个考核工作的成效。
随着当代大学生因心理问题导致影响校园稳定的事件不断增多,大学生的心理健康受到越来越多的关注,加强和改进大学生心理健康教育是新形势下全面贯彻党的教育方针、推进素质教
工学交替是目前国内高职院校提高人才培养质量的有效途径,但尚未形成成熟的机制和模式.本文借鉴NYP职教理念,重点从院校角度就如何提高工学交替教学质量进行探讨,供同仁参考.
理科科学的发展史可以说是理科科学家通过理科实验不断地有所发现,有所突破,有所创造,从而推动理科科学不断发展的历史。理科实验对理科科学的形成和发展起着根本的推动作用,可以说是理科科学发展的依据和源泉。  学校理科实验探究组,根据理科实验的重要性和“科技振兴,教育先行”的宗旨。对新课标设有的实验进行了研究分析,开好开足每一个探究实验的同时,改造了原来设计不太科学(手段落后)的探究实验,并创设了新课标没
摘要 教育信息化是国家信息化的重要组成部分,对于转变教育思想和观念、深化教育改革、提高教育质量、培养创新人才具有深远意义。近几年我国在基础教育信息化方面采取一系列措施,取得显著成就,但与日本的基础教育信息化比较,我国的基础教育信息化仍有较大差距。  关键词 基础教育;信息化;中国基础教育;日本基础教育  中图分类号:G434 文献标识码:A 文章编号:1671-489X(2009)24-0143-
研制一种矿用液压支架千斤顶活塞组合密封用密封环,介绍密封环的性能要求及密封环的生产工艺,采用压架试验考察由该密封环组成的活塞组合密封的性能。结果表明,由该密封环组