论文部分内容阅读
随着我国国际交流的发展,对于异国文化的尊重、了解就愈发显得重要。在跨文化交际中,若不能了解彼此的文化背景,就容易产生误解,甚至会产生矛盾。若说话人产生语法错误,听者很容易辨别出,但语用失误却与语法失误不同。在高中教学中要利用多种渠道有意识地提高学生的英语文化意识,提高学生的英语交流能力。
With the development of our country’s international exchanges, it is even more important to understand the respect of exotic cultures. In intercultural communication, if you can not understand each other’s cultural background, it is easy to produce misunderstandings, and even conflict. If the speaker produces grammatical errors, the listener can easily discern, but the pragmatic failure is different from the grammatical mistakes. In high school teaching, we should make use of a variety of channels to consciously raise students’ awareness of English culture and improve their ability to communicate in English.