论文部分内容阅读
"盘索里"于20世纪40年代从朝鲜半岛传入中国,目前主要传承于韩国和中国延边朝鲜族自治州.为深入理解延边"盘索里"特点与变迁,跨国考察与寻根溯源就成为必然.在中韩跨国田野与历史文献的相互印证过程中发现:18世纪末19世纪初"盘索里"即已成为独立的世俗性娱乐表演,完成了从母胎宗教到世俗文化属性的过渡;19世纪"盘索里"迅速发展,其受众突破平民阶层,成为当时为各社会阶层共赏的流行文化;19世纪50年代以后,贵族两班歌手出现并参与创作,大大提高了"盘索里"唱本唱词的文学水平和雅致化程度;19世纪80年代逐渐形成了以"前八大名唱"为师的传承脉络,并延续至今,而由于当时并无录音设备与文字记录,故可以19世纪80年代为结点,将此前"盘索里"的发展历程视为近现代中韩两国"盘索里"共同之"根".