【摘 要】
：
伴随着我国社会的发展以及时代的进步,民俗文化作为中华传统文化的核心组成部分,越来越表现出明显的传承意义。但是,从目前来看,我国民俗文化之所以无法得到有效传播,与民俗
【基金项目】
：
吉林省高教学会高教科研课题:基于巴斯奈特文化翻译观的东北方言英译的教学研究(JGJX2019C83),长春财经学院青年教师科研扶持项目:文化翻译观视角下现代东北方言英译研究(KYQN201808),长春财经学院校级教育教学研究课题:“一带一路”背景下商务英语翻译人才培养研究(XZ201811)
论文部分内容阅读
伴随着我国社会的发展以及时代的进步,民俗文化作为中华传统文化的核心组成部分,越来越表现出明显的传承意义。但是,从目前来看,我国民俗文化之所以无法得到有效传播,与民俗文化翻译水平有着很大关系。对此,文章基于目的论视角,以东北民俗文化翻译工作为例,结合民俗文化传承价值详细阐述了目的论指导下东北民俗文化翻译的具体方法,旨在给予广大民俗文化翻译工作者可行的帮助和建议,并最终促进东北民俗文化的进一步传承和发扬。
其他文献
宫颈癌、子宫内膜癌和卵巢癌是妇科常见的三大恶性肿瘤,发病率和死亡率均较高,严重威胁着广大妇女的健康。当前国际医疗模式正在将治疗重心向“提前预防”迁移,加强妇科肿瘤
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
福清市体育馆为乙级体育馆，作为公共建筑，对防火安全的要求是很高的。其消防系统的设计关系到发生火灾时人员生命财产安全以及火灾造成损失的大小。比赛场馆作为非仓库类高大净
目的研究MPP~+作用于PC12细胞48小时后蛋白质表达谱的改变，进一步从蛋白质水平上阐明帕金森病的发病机制。方法建立符合国际标准的MPP~+诱导的PC12细胞PD模型，采用MTT法检测细
目的探讨心脏彩色多普勒超声在高血压心脏病诊断中的应用价值。方法选取2016年2月至2018年5月于宁陵县人民医院就诊的50例疑似高血压心脏病患者,所有患者均接受心脏彩色多普
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
毕业设计是土木工程专业教学的最后环节,也是实现本科培养目标的重要阶段。文章根据指导土木工程毕业设计的教学实践,从选题与分组、管理与监控、答辩与评定等几方面总结了毕
第一部分:匹罗卡品致痫大鼠海马GABA能中间神经元的数目变化及其轴突出芽的研究背景与目的颞叶癫痫是临床最常见的难治性癫痫之一,迄今为止其发病机制仍不明确。海马兴奋性回