论文部分内容阅读
笔者用当归四逆汤加味外洗治疗冻疮十余例疗效颇佳。一般剂量为当归30克,桂枝30克,赤芍30克,细辛20克,甘草30克,木通30克,大枣15枚,川椒30克。以上药物以水煮至1000毫升,温浸半小时,日二次,浸后以鲜姜切片轻擦患处。大部份一周可愈。患者付××,女,55岁,双足冻伤溃破已有数年历史,每年入秋后双足奇痒难忍,入夜更甚,冻伤处呈暗红色铜币样大小的硬块,冬深诸证加剧,常因搔抓而致破溃感染,一冬不愈颇为痛苦。以当归四逆汤加味外洗,并以鲜姜外涂患处,三四天破溃处愈合,红肿的硬结变小,颜色变浅,一周内痒痛全消。
I used Angelica Sini Decoction to wash outside the treatment of more than 10 cases of frostbite curative effect is quite good. The general dose of angelica 30 grams, 30 grams of cassia twig, red peony root 30 grams, 20 grams of Asarum, licorice 30 grams, 30 grams of wood through, jujube 15, Chuanjiao 30 grams. The above medicines were boiled to 1000 ml, immersed in warm water for half an hour, and twice daily. After soaking, the affected area was gently rubbed with fresh ginger slices. Most of the week can be recovered. The patient pays × ×, female, 55 years old, has suffered frostbite and ulceration for several years and has suffered several years of history. Every year after the fall, the feet are unbearable and it is even worse at night. The frostbite is a dark red copper-copper-sized hard block. Intensified, often due to scratching caused by ulceration, a winter is rather painful. Washed with Angelica Sini Decoction and washed with fresh ginger, the affected area was healed in three or four days. The inflamed induration became smaller, the color became lighter, and itching disappeared within one week.