论文部分内容阅读
理解是整个翻译过程的第一步,本文从分析理解与翻译的关系入手,探讨准确理解是实现翻译标准的前提,并详细剖析了翻译实践中制约准确理解的几个基本因素.
论翻译的第一要素准确理解
【摘 要】
：
理解是整个翻译过程的第一步,本文从分析理解与翻译的关系入手,探讨准确理解是实现翻译标准的前提,并详细剖析了翻译实践中制约准确理解的几个基本因素.
【机 构】
：
江西省新余高等专科学校
【出 处】
：
科学时代
【发表日期】
：
2006年11期
其他文献
王维有《鸟鸣涧》一诗：“人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。”教学中，一女生提问：绝句忌用字重复，此诗２０个字却重用了“春”、“山”两次（春山、春涧与春山、山鸟），这算不
【摘要】高中英语是综合性很强的一门课程。学生能否学好英语，教师起着至关重要的作用。家庭作业的布置更是重中之重，学生对英语能否有兴趣在很大程度上都取决于此。因此，英语家庭作业布置的方式极其技巧值得研究与探索。 【关键词】高中英语家庭作业技巧 高中英语是综合性很强的一门课程。学生能否学好英语，教师起着至关重要的作用。家庭作业的布置更是重中之重，学生对英语能否有兴趣在很大程度上都取决于此。因此，英语
时代要求我们应在英语教学中实施素质教育。新编英语教学大纲的核心是贯彻素质教育思想，培养学生为交际初步运用英语能力。做为基础教育学科的初中英语和其它学科一样，肩负着提高全民思想道德修养和文化素质的任务。下面就本人在英语教学中如何贯彻执行素质教育进行教学谈点滴体会和做法 优化课堂教学模式，是实施素质教育的主渠道。 英语素质教育的教学中，优化课堂教学模式是重点，也是实施素质教育主渠道。然而，要实现优化
伴随我国高等教育的发展,独立学院也如雨后春笋般蓬勃发展起来。近年来我国的高校进行了大规模的扩招,伴随着学生数量的急剧增加,高等教育也逐渐由精英化教育转变为大众化教
艺术院校中公共基础课是指一些理论性较强的公共课程,这些课程相对于专业课来说显得枯燥无味,如何上好此类课程,如何让学生既学习了知识又觉得有趣味是研究的重点。本文从本