论文部分内容阅读
1日,江泽民主席主持召开六省区西部大开发工作座谈会。他强调指出,全党和全国要进一步提高认识,不断开创西部大开发工作的新局面。同日,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》开始施行。新规定完善了法院依法独立审查判断证据的原则。2日至9日,李鹏委员长应邀出访日本,在中日邦交正常化30周年之际,这对进一步推动中日关系健康发展具有重大意义。8日至22日,江泽民主席应邀对德国、利比亚、尼日利亚、突尼斯和伊朗五国进行国事访问,引起世界广泛关注。
On the 1st, President Jiang Zemin presided over and convened a symposium on the western development of six provinces and autonomous regions. He emphasized that all the party and the entire country should further raise their awareness and constantly create a new situation in the development of the western region. On the same day, “Some Provisions of the Supreme People’s Court on Evidence in Civil Proceedings” came into effect. The new rules have perfected the principle that the courts independently review the evidence of judgment according to law. From February 2 to 9, Chairman Li Peng was invited to visit Japan. This is of great significance to further promoting the healthy development of China-Japan relations as the 30th anniversary of the normalization of diplomatic relations between China and Japan. From 8 to 22 January, President Jiang Zemin was invited to pay a state visit to Germany, Libya, Nigeria, Tunisia and Iran, drawing wide attention in the world.