论文部分内容阅读
美国农业部每月初发布的《世界农产品供需评估报告》奠定了美国在全球农产品市场中的话语权,报告本身也已成为国际市场的风向标。近年来,为更好地发挥信息在引导国内外资源配置的作用,我国正在加快完善农产品市场监测预警体制机制。7月11日,农业部市场预警专家委员会在中国农业信息网正式发布《中国农产品供需形势分析报告》,简称为CASDE。除了本次发布之外,CASDE还将在8月8日、9月12日、10月10日、11月7日和12月5日发布。这是完善我国农业信息监测预警体制机制的重要一步。为此,本期在刊发CASDE的同时,特邀5名分析师就报告加以解读。以此为契机,本刊还将增设“供需形势”栏目,同时在本社官网——中国农村网(www.crnews.net)同步推出“农产品供需形势分析”专栏,作为权威发布农产品供需形势及分析的窗口。
The monthly report on the supply and demand of the world’s agricultural products, released by the U.S. Department of Agriculture early next month, laid down the U.S. right to speak in the global agricultural market. The report itself has also become the benchmark for the international market. In recent years, in order to give full play to the role of information in guiding the allocation of resources at home and abroad, China is accelerating the improvement of the institutional mechanism for monitoring and early warning of agricultural products markets. July 11, the Ministry of Agriculture Market Early Warning Expert Committee officially released in China Agricultural Information Network “China’s agricultural supply and demand situation analysis report”, referred to as CASDE. In addition to this release, CASDE will be released on August 8, September 12, October 10, November 7 and December 5. This is an important step in improving the institutional mechanism for monitoring and early warning of agricultural information in China. To this end, this issue of CASDE at the same time, invited five analysts to interpret the report. Taking this as an opportunity, we will also create an additional column entitled “Supply and Demand Situation”, and simultaneously publish the column entitled “Analysis of Supply and Demand of Agricultural Products” on the official website of China.org.cn (www.crnews.net), publishing as the authority the agricultural products Supply and demand situation and analysis of the window.