论文部分内容阅读
无论作为球员还是主教练,比利·坎宁安的个人风格都是狂烈而充满热情的。他 的整个职业生涯就像一本传奇小说。在费城76人队打球和执教期间,坎宁安为球队夺 得了两次总冠军。后来,他还担任过美国国家电视台的NBA解说员,成为迈阿密热队 的股东。几乎玩转了跟篮球搭边儿的所有行当。 坎宁安于1946年6月3日出生于纽约市布鲁克林区。在5岁生日的时候,他得到了 一件非同寻常的礼物——篮球。他当时抱着这颗篮球,兴冲冲地跑到附近学校的篮球 场上玩了起来。整个夏天,小坎宁安乐此不疲。 尽管身材瘦小,但坎宁安对篮球的热爱几近狂热。上大学后,坎宁安的身高增长 很快,球技也有了长是的进步。虽然他满脸雀斑、四肢纤细,甚至还被教练戏谑为“不 会走路的孩子”,但坎宁安从不气馁。凭着勤学苦练,再加上过人的悟性,他渐渐地 在篮球场上脱颖而出,并带领他的校队取得了非凡的战绩。
Billy Cunningham’s personal style, both as a player and coach, is crazed and passionate. His entire career is like a legendary novel. Cunningham won two championships for the team during the Philadelphia 76ers play and coaching. He later served as an NBA commentator for U.S. national television and became a shareholder of the Miami Heat. Almost play all the fun with the basketball side of the line. Cunningham was born on June 3, 1946 in Brooklyn, New York. At the 5th birthday, he got an extraordinary gift - basketball. He was holding this basketball, excitedly went to play in the nearby school basketball court. Throughout the summer, little Cunningham bored. Cunningham’s love for basketball is almost fanatical, despite being thin. After going to college, Cunningham’s height growth is fast, the ball has a long progress. Although his face freckles, slender limbs, and even joking as a coach, “Could not walk children,” but Cunningham never discouraged. With diligent training, coupled with extraordinary understanding, he gradually emerged on the basketball court, and led his school team made an extraordinary record.