论文部分内容阅读
在哈次山区哈次山是民主德国西边的一座名山,从十八世纪以来一直是人们游览的胜地。在山区的景色优美的村镇,到处有民主德国各企业工会设立的职工休养所。汽车从马格德堡出发,沿着公路向西南方行驶,经过哈尔伯斯塔德,不到一小时就来到哈次山边沿的第一座城镇魁得林堡。这座美丽的小城已经有一千年的历史,城里有许多古老的教堂。除了几条大街以外,到处是迂迴曲折的窄巷,从两侧墙头伸探出来的树木枝叶交相掩映,把筛落下的阳光碎影,投在寂静而悠闲的碎石路面上。两三百年
Hatshepsut is a famous mountain on the western side of the German Democratic Republic and has been a tourist attraction since the 18th century. In the scenic mountainous villages and towns, there are many workers’ recuperation establishments set up by the trade unions of various enterprises in the German Democratic Republic. The car departed Magdeburg, traveling southwest along the highway, past Halberstad, and within less than an hour came Quedlinburg, the first town on the edge of the Hath mountain. This beautiful town has been a thousand years old and has many ancient churches in town. Except for a few streets, there are twists and turns in narrow alleys, branches and leaves of trees and branches stretching out from the two sides of the wall, and the sun shaded by the screen falls on the still and laid-back gravel road. Two or three hundred years