论文部分内容阅读
广告在商业化时代的作用举足轻重,广告翻译是商品进军国际市场的主要手段。从接受美学理论的视角研究广告翻译是一个新的研究方法。广告译者应以读者为中心,考虑受众的视野期待和审美情趣,唤醒读者的想象和欲望,从而达到促销目的。
从接受美学视角探讨广告翻译
【摘 要】
：
广告在商业化时代的作用举足轻重,广告翻译是商品进军国际市场的主要手段。从接受美学理论的视角研究广告翻译是一个新的研究方法。广告译者应以读者为中心,考虑受众的视野期
【机 构】
：
河海大学外国语学院英语系
【出 处】
：
现代商贸工业
【发表日期】
：
2009年15期
其他文献
位于我国东南沿海的福建省,东濒台湾海峡,与祖国宝岛台湾省隔海相望,海岸线漫长曲折。前人对我省海岸升降做了很多工作。德国人李希霍芬1912年提出中国海岸以杭州湾为界,杭州
总结了肠内营养支持的内容及临床护理进展,主要内容包括肠内营养的优点、方法、营养途径、营养液的选择、肠内营养并发症的预防及护理,认为恰当的肠内营养支持与护理在治疗危
司法独立是司法改革的重要目标之一,更是我国法治进程中不可或缺的一环。然而我国目前的司法独立现状却亟需改观。从司法独立的涵义着手,通过分析阻碍我国司法独立的因素,对
<正> 台湾海峡的范围,我们取福建北茭嘴至台湾富贵角连线为北界,广东南澳岛至台湾鹅銮鼻一线为南界,这两线之间的海域称台湾海峡(图1),它沟通了我国东海和南海。从自然地理、
一、前言通过沉积物的放射性碳年代测定和孢粉分析,查明晚冰期以来的气候波动、海陆变迁和沉积发育的历史,进行各种地质事件的编年和地层的划分对比,是第四纪研究尤其是全新
分布于黄、渤海、东海和南海的带鱼Trichiurus haumela (Forsk(?)),是我国海产鱼类中很重要的捕捞对象之一。为了探索带鱼种群数量变动,开展带鱼生殖力的研究,阐明与补充群体
使用Grubbs检验法对直接入户采集获得的农村住户资料进行异常值检验,并对异常值进行删除,而后使用EM法对数据集由于无回答和异常值删除产生的缺失数据进行插补;并利用处理后
目的分析营养支持疗法在ICU重症患者中的应用效果。方法将100例ICU重症患者随机分为试验组与对照组各50例。对照组患者采用常规抗感染、纠正水电解质紊乱、吸氧等治疗,试验组
鳀鱼Engraulis japonicus Temminck & Schlegel 是我国近海常见的集群性中上层鱼类,福建沿岸均有分布,以闽东、闽中渔场产量较高,闽南沿岸出现于冬春季,有待充分开发和利用。
<正>本文基于三菱可编程控制器设计了一种窗户清洁机器人的运动控制系统。该系统通过简单的控制算法可以实现机器人的"遍寻"运动要求。本文从硬件及程序设计两方面介绍该运动