论文部分内容阅读
走军民融合式发展路子,就是要实现军民两个领域之间在人才、资金、技术、信息等要素上的对流,形成国民经济对国防科技工业的支撑力及国防科技工业对国民经济的牵引力在党的十八大报告中,胡锦涛同志强调:“坚持走中国特色军民融合式发展路子,坚持富国和强军相统一,加强军民融合式发展战略规划、体制机制建设、法规建设。”这表明,国防建设与经济建设的协调发展依然是国家总体战略的重要方面。国防科技工业要以科学发展观为指导,为国家安全提供精良的武器装备,同时为国民经济的健康、持续发展作出巨大的贡献,实现军民两个领域之间在人才、
Taking the integration path of development between the military and the people is to achieve the convection between the two areas of military and civilian forces on the elements of talent, capital, technology and information, and to form the national economy’s support for the national defense science and technology industry and the national defense science and technology industry’s traction on the national economy. In the report to the 18th CPC National Congress, Comrade Hu Jintao emphasized: “We should stick to the path of integration of military and civilian development with Chinese characteristics, adhere to the principle of unification of the rich and the powerful and strengthen strategic planning, institutional mechanisms and laws and regulations in the integration of civil and military development.” It shows that the coordinated development of national defense construction and economic construction remains an important aspect of the overall national strategy. Under the guidance of the scientific concept of development, the national defense science and technology industry should provide excellent weapons and equipment for national security and at the same time, make great contributions to the healthy and sustainable development of the national economy so as to bring about a breakthrough in the fields of personnel,