从译者视角审视《简·爱》折射出的女性主体意识

来源 :长城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcprint
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
19世纪的英国文坛上涌现出许多以女性主体意识作为文学题材的女作家,她们借助作品来突显女性的果敢和反抗精神,试图通过这个途径来构建现代化的女性文化,其中夏洛蒂·勃朗特就是一个具有主体意识的女作家,在她的长篇小说《简·爱》中花费了大量的笔墨塑造了一个敢于反抗命运、勇于追求幸福的女主人公,对简·爱普通外貌的描写就表明夏洛蒂·勃朗特挑战了父权制度背景下认同的女性审美标准,简·爱用义正词严的语言强调了女性 In the 19th century English literary world, many female writers who took the theme of female subjectivity as the subject of literature, used their works to highlight the courage and resistance of women and tried to build a modern feminist culture through this approach. Among them, Charlotte Bronn Special is a subjective consciousness of the female writer, in her novel “Jane Eyre” spent a lot of ink and brush shape a dare to resist the fate of the heroine in the pursuit of happiness, Jane Eppon appearance description Charlotte Bronte challenged the aesthetic standards of women recognized in the context of the patriarchal system. Jane Eliot
其他文献
儿童文学是针对儿童的一种文学,而我们在小学的语文教学中,培养学生对文学的理解和欣赏能力就是教学内容之一.所以我们要在小学语文教学中引入儿童文学.
现代电子信息技术的不断进步,不仅改变着人们的日常生活方式,也给小学教育带来了翻天覆地的变化。微课就是在此背景下产生的新型教学方式,并且微课的应用对于小学数学教学产
期刊
Tom Szaky*talks 19 to the dozen~1.It’s as if he doesn’t want to waste a single minute of the hour-long interview I have with him.But then waste~2 is a subject
随着计算机信息时代的到来,在大数据时代背景下,社会的发展、经济的进步、教育的方式都有了新的思路.网络教育成为了高校进行授课的一个新出口.通过对数据进行分析、统计、整
小学语文是一门综合性课程,在培养学生听、说、读、写能力方面起着重要的作用.当前,虽然小学语文教学在新课程改革的浪潮中取得了不错的成效,但由于长期受传统教学思想的禁锢
课堂气氛指的是在教学过程中师生之间围绕教学目标展开的教与学的活动而形成的某种综合的心理状态.环境因素在人的发展过程中起决定作用.在课堂中,课堂气氛直接影响学生的学
《铸造设备与工艺》杂志(原《铸造设备》),1979年创刊,双月刊,国内统一刊号CN14-1352/TG,国际标准刊号ISSN1674-6694,国内外公开发行,为国内外多家权威数据库和检索系统收录
2014年8月10日-14日,成都拳友期盼已久的著名太极大师赵幼斌先生,及第六代嫡传赵亮老师在成都的四川老年大学,举办了首次传统杨氏八十五式太极拳培训班。这期培训班不仅为蓉
一、课前系统部分——课前准备rn(一)课标(或大纲)分析rn词在中华古代诗词文化里占有极其重要的地位.全国中等职业教育国家规范教材《语文》(基础版)共四册,收选词共七篇,集
期刊
当前,随着我国社会经济发展与人民生活水平的提升,人们对饮食有了更高的品质与口味要求,这使我国的饮食市场这些年变得异常火热.由于全球文化的相互交融,外国人对我国的饮食