论文部分内容阅读
美国的一个大科学项目——人类基因组项目的研究工作已全面展开。随着研究数据的迅速增多,基因组研究人员面临着如何处理象洪水一般涌来的大量数据的问题。与此相关的一个问题则是生物学家们是否愿意迅速公布他们的研究数据。《自然》杂志上的一篇文章介绍了这方面的一些动向。该文认为,解决数据处理问题的一个障碍是生物学家和计算机科学家之间观点上的冲突。生物
A major science project in the United States, the research on the human genome project, has been conducted in full swing. With the rapid increase in research data, genomics researchers are faced with the problem of how to deal with the flood of data that comes with floods. A related issue is whether biologists are willing to publish their research data quickly. An article in Nature describes some of the trends in this area. The paper argues that one obstacle to resolving data processing problems is the point of view of conflict between biologists and computer scientists. biological